🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: pl.comp.tlumaczenia
4 messages
4 total messages Started by projekt Wed, 22 Nov 2006 18:24
band-split filter
#7330
Author: projekt
Date: Wed, 22 Nov 2006 18:24
4 lines
1908 bytes
Jak przetlumaczyc band-split filter (elektronika). Dla wyjasnienia, jest to 
filtr dzielacy pasmo na pare przedzialow celem dalszej orobki sygnalu.
pozdrawiam.
/PM 
Re: band-split filter
#7290
Author: Dominik 'Rathann' Mierzejewski
Date: Wed, 22 Nov 2006 22:47
18 lines
2329 bytes
Date: Wed, 22 Nov 2006 19:24:28 +0100
From: projekt
> Jak przetlumaczyc band-split filter (elektronika). Dla wyjasnienia,
> jest to filtr dzielacy pasmo na pare przedzialow celem dalszej orobki
> sygnalu.
> pozdrawiam.
> /PM

Filtr (wielo-)pasmowy?

Pozdrawiam,
R.

-- 
Fedora Extras contributor http://fedoraproject.org/wiki/DominikMierzejewski
MPlayer developer         http://rpm.greysector.net/mplayer/
"Faith manages."
        -- Delenn to Lennier in Babylon 5:"Confessions and Lamentations"
Re: band-split filter
#7318
Author: pisz_na.mirek
Date: Wed, 22 Nov 2006 22:53
8 lines
1962 bytes
projekt <xxx@xxx.pl> wrote:
> Jak przetlumaczyc band-split filter (elektronika). Dla wyjasnienia, jest to 
> filtr dzielacy pasmo na pare przedzialow celem dalszej orobki sygnalu.
> pozdrawiam.
> /PM 

Zamiennikiem (angielskim) tego terminu jest filter bank, tłumaczony na
polski jako bank filtrów.
Re: band-split filter
#7319
Author: projekt
Date: Thu, 23 Nov 2006 10:47
4 lines
1964 bytes
> Zamiennikiem (angielskim) tego terminu jest filter bank, tłumaczony na
> polski jako bank filtrów.
To chyba najodpowiedniejszy termin, dzieki.
/PM 
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads