🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: pl.comp.tlumaczenia
3 messages
3 total messages Started by Marta Bartnicka Wed, 09 Mar 2005 12:26
connector, extraction, data mart
#6843
Author: Marta Bartnicka
Date: Wed, 09 Mar 2005 12:26
13 lines
921 bytes
3 terminy z baz danych i okolic:
connector
extraction
data mart

Jakie proponujecie tłumaczenia? W miarę możliwości proszę o podanie 
pochodzenia polskiego terminu (np. DB2, Oracle, wykłady z baz danych na 
uczelni X, gazeta Y itd.).

Pozdrawiam,
Marta Bartnicka.
-- 
<Beeth> co ta konkurencja z całkiem dobrego monopolisty zrobiła... eh
Re: connector, extraction, data mart
#6844
Author: Marcin Jedrysiak
Date: Wed, 09 Mar 2005 19:28
15 lines
955 bytes
in article d0mq5i$hj0$1@atlantis.news.tpi.pl, Marta Bartnicka at
martab@dziupla.eu.org wrote on 9/03/05 13:26:

connector- łącznik
extraction - pobieranie, wyodrębnianie
data mart- zbiorcza baza danych

IBM

Pozdrówka,

Marcin Jędrysiak

-- 
email: jedrysiak@gazeta.pl   ICQ: 370249   -=PB G4 user=-
Re: connector, extraction, data mart
#6845
Author: Marta Bartnicka
Date: Wed, 16 Mar 2005 07:53
14 lines
897 bytes
> connector- łącznik
> extraction - pobieranie, wyodrębnianie
> data mart- zbiorcza baza danych
> 
> IBM

Dziękuję :-)

...A może by tak jeszcze ktoś coś podał dla porównania?

Ma.

-- 
<Beeth> co ta konkurencja z całkiem dobrego monopolisty zrobiła... eh
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads