ENG-> PL

Thread View: pl.comp.tlumaczenia

3 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

3 total messages Started by Mirek Tue, 15 Feb 2005 14:09

#6813

Author: Mirek
Date: Tue, 15 Feb 2005 14:09

7 lines
702 bytes

jak przetlumaczyc takie cos:
"Find in the following the reported error message:"
?

-- 
Mirek
http://www.pomocne.pl

Re: ENG-> PL

#6814

Author: mnemo , at
Date: Wed, 16 Feb 2005 09:46

14 lines
1019 bytes

Uzytkownik "Mirek @www.pomocne.pl" <mireczek@pf.pl> napisal w wiadomosci
news:ik0411l4qn9cg23hp0q5kj3e62ktk2attl@4ax.com...
> jak przetlumaczyc takie cos:
> "Find in the following the reported error message:"
> ?
W nastepujacej tabeli(?) znajdz wyswietlony komunikat o bledzie:
Cos w tym rodzaju. Ponizej znajduja sie pewnie wypisane komunikaty i ich
opisy.

Pozdrawiam,
mnemo.
- - - - - - - - - - - -
"There's no better investment than one's self."

Re: ENG-> PL

#6815

Author: Bartosz Feński aka fEnIo
Date: Wed, 16 Feb 2005 12:49

16 lines
1131 bytes

W artykule Mirek @www.pomocne.pl napisał(a):

> jak przetlumaczyc takie cos:
> "Find in the following the reported error message:"
> ?

Wybierz spośród poniższych otrzymany komunikat błędu:

pozdr,
fEnIo

-- 
  ,''`.  Bartosz Fenski | mailto:fenio@debian.org | pgp:0x13fefc40 | irc:fEnIo
 : :' :       32-050 Skawina - Glowackiego 3/15 - w. malopolskie - Polska
 `. `'           phone:+48602383548 | proud Debian maintainer and user
   `-          http://skawina.eu.org | jid:fenio@jabber.org | rlu:172001

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads