Thread View: pl.comp.tlumaczenia
7 messages
7 total messages
Started by LupusX
Mon, 10 Jan 2005 17:09
BARDZO PILNE - REKURENCJA I ITERACJA
Author: LupusX
Date: Mon, 10 Jan 2005 17:09
Date: Mon, 10 Jan 2005 17:09
9 lines
779 bytes
779 bytes
Witam! Proszę o bardzo pilną pomoc w przetłumaczeniu pojęć rekurencja i iteracja na język angielski. (pojęcia z zakresu algorytmiki) Tak szybko, jak tylko się da. Z góry dziękuję, lupusX
Re: BARDZO PILNE - REKURENCJA I ITERACJA
Author: Mariusz Muszak
Date: Mon, 10 Jan 2005 23:34
Date: Mon, 10 Jan 2005 23:34
14 lines
1005 bytes
1005 bytes
recurrence & iteration Użytkownik "LupusX" <lupusX@TEGO_NIE_WPISUJpoczta.fm> napisał w wiadomości news:cpsuni$798$1@nemesis.news.tpi.pl... > Witam! > > Proszę o bardzo pilną pomoc w przetłumaczeniu pojęć rekurencja i iteracja > na > język angielski. (pojęcia z zakresu algorytmiki) > Tak szybko, jak tylko się da. > > Z góry dziękuję, > > lupusX >
Re: BARDZO PILNE - REKURENCJA I ITERACJA
Author: Artur R. Czechowski
Date: Mon, 10 Jan 2005 23:46
Date: Mon, 10 Jan 2005 23:46
13 lines
1015 bytes
1015 bytes
On 2005-01-10, LupusX <lupusX@TEGO_NIE_WPISUJpoczta.fm> wrote: > Proszę o bardzo pilną pomoc w przetłumaczeniu pojęć rekurencja i iteracja na > język angielski. (pojęcia z zakresu algorytmiki) Recursion. Iteration. > Tak szybko, jak tylko się da. Zdążyłem? Pozdrawiam Czesiu -- Obyś webmasterem został /przekleństwo Czesia/
Re: BARDZO PILNE - REKURENCJA I ITERACJA
Author: KonMan
Date: Mon, 10 Jan 2005 23:54
Date: Mon, 10 Jan 2005 23:54
15 lines
962 bytes
962 bytes
LupusX wrote: > Witam! > > Proszę o bardzo pilną pomoc w przetłumaczeniu pojęć rekurencja i iteracja > na język angielski. (pojęcia z zakresu algorytmiki) > Tak szybko, jak tylko się da. recurence iteration Sprawdzałem - Google działa. Cheers, KonMan
Re: BARDZO PILNE - REKURENCJA I ITERACJA
Author: Marcin 'Qrczak' Kowalczyk
Date: Tue, 11 Jan 2005 00:53
Date: Tue, 11 Jan 2005 00:53
19 lines
1242 bytes
1242 bytes
dedalus---KOCHAM_SPAM---@o2.pl (KonMan) writes:
>> Proszę o bardzo pilną pomoc w przetłumaczeniu pojęć rekurencja i iteracja
>> na język angielski. (pojęcia z zakresu algorytmiki)
>> Tak szybko, jak tylko się da.
>
> recurence
> iteration
>
> Sprawdzałem - Google działa.
Może i działa, ale wprowadza w błąd. Po pierwsze ortograficznie jest
recurrence, a nie recurence, a po drugie raczej recursion (mimo że po
polsku rekurencja jest częstsza od rekursji).
--
__("< Marcin Kowalczyk
\__/ qrczak@knm.org.pl
^^ http://qrnik.knm.org.pl/~qrczak/
Re: BARDZO PILNE - REKURENCJA I ITERACJA
Author: Marta Bartnicka
Date: Tue, 11 Jan 2005 06:25
Date: Tue, 11 Jan 2005 06:25
12 lines
974 bytes
974 bytes
>> Proszę o bardzo pilną pomoc w przetłumaczeniu pojęć rekurencja i iteracja na >> język angielski. (pojęcia z zakresu algorytmiki) > > Recursion. Iteration. Słownik naukowo-techniczny WNT mówi, że rację ma Czesiu, a nie Google :-) Pozdrawiam, Marta. -- <Beeth> co ta konkurencja z całkiem dobrego monopolisty zrobiła... eh
Re: BARDZO PILNE - REKURENCJA I ITERACJA
Author: KonMan
Date: Tue, 11 Jan 2005 14:08
Date: Tue, 11 Jan 2005 14:08
8 lines
820 bytes
820 bytes
Napisałem: > recurence Rzecz jasna "recuRRence". Późno było ;) Tutaj fajnie o tym piszą: http://www.explainthat.info/re/recurrence.html ./KonMan
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads