Thread View: pl.comp.tlumaczenia
3 messages
3 total messages
Started by Zachary
Mon, 10 Jan 2005 17:09
Jedynie dwa slowa(o dysku twardym?)
Author: Zachary
Date: Mon, 10 Jan 2005 17:09
Date: Mon, 10 Jan 2005 17:09
12 lines
896 bytes
896 bytes
Witam Szukalem, w roznych slownikach, niesety nie znalazlem Jest to tym trudniejsze, ze nie jest to uzyte w zdaniu, lecz jako naglowek tekstu dotyczacego dyskow twardych. Wiec jezeli ktos moglby, to ja bardzo poprosze Disk Primer pozdrawiam -- Never argue with an idiot, they'll just bring you down to their level and beat you with experience.
Re: Jedynie dwa slowa(o dysku twardym?)
Author: Marcin Jedrysiak
Date: Mon, 10 Jan 2005 23:40
Date: Mon, 10 Jan 2005 23:40
18 lines
1122 bytes
1122 bytes
in article cpdhhh$d4o$1@nemesis.news.tpi.pl, Zachary at notknown@pf.pl wrote on 10/01/05 18:09: > Jest to tym trudniejsze, ze nie jest to uzyte w zdaniu, lecz jako > naglowek tekstu dotyczacego dyskow twardych. > Wiec jezeli ktos moglby, to ja bardzo poprosze > > Disk Primer Primer można tłumaczyć jako podręcznik dla początkujących, więc może "Podstawowe informacje o dyskach"? Pozdrówka, Marcin Jędrysiak -- email: jedrysiak@gazeta.pl ICQ: 370249 -=PB G4 user=-
Re: Jedynie dwa slowa(o dysku twardym?)
Author: KonMan
Date: Tue, 11 Jan 2005 00:03
Date: Tue, 11 Jan 2005 00:03
11 lines
902 bytes
902 bytes
Zachary wrote: > Disk Primer Czy nie będą to po prostu "podstawowe informacje o dyskach" albo "dyskowe abecadło"? W tę stronę bym szedł, chociaż nie wiem co jest pod tym nagłówkiem... Cheers, KonMan
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads