🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: pl.comp.tlumaczenia
2 messages
2 total messages Started by Tomasz Slodkowicz Mon, 26 Jan 1998 11:09
Tlumaczenie przysiegle
#400
Author: Tomasz Slodkowicz
Date: Mon, 26 Jan 1998 11:09
21 lines
1439 bytes
Witam,

Czy jest tu ktos, kto wie jak ma _wygladac_ tekst tlumaczenia przysieglego?
Chodzi o uklad strony, czcionki itp.

Widzialem kiedys cos takiego, i bylo bardzo pokrecone - linie uzupelniane
podkresleniami, kartki zagiete i osteplowane itp. Kolezanka w zastepstwie
ma cos takiego komus przepisac, i nie wiadomo co z tym zrobic. 

Tomek

--
  Tomasz Slodkowicz   Institute of Computer Science
                      Jagiellonian University, Cracow, Poland
  e-mail: slodki@ii.uj.edu.pl
  www   : http://www.ii.uj.edu.pl/~slodki
-- 
grupa pl.comp.tlumaczenia | lista comp-tlumaczenia@mimuw.edu.pl
moderator - Aleksy Schubert <alx@mimuw.edu.pl> i znajomi
warto zajrzec: http://zls.mimuw.edu.pl/~alx/slownik/slownik.html
Re: Tlumaczenie przysiegle
#404
Author: Gwidon S. Naskrent
Date: Tue, 27 Jan 1998 16:43
18 lines
1352 bytes
On 26 Jan 1998, Tomasz Slodkowicz wrote:

#>
#>Witam,
#>
#>Czy jest tu ktos, kto wie jak ma _wygladac_ tekst tlumaczenia przysieglego?
#>Chodzi o uklad strony, czcionki itp.

A kto dzisiaj tlumaczy przysiegle? ;) Jezeli chodzi o tlumaczenie pisma
sadowego albo dokumentu administracyjnego doreczonego cudzoziemcowi, to
wystarczy podpis tlumacza (po wczesniejszej przysiedze przed odp. organem).

GSN
-- 
grupa pl.comp.tlumaczenia | lista comp-tlumaczenia@mimuw.edu.pl
moderator - Aleksy Schubert <alx@mimuw.edu.pl> i znajomi
warto zajrzec: http://zls.mimuw.edu.pl/~alx/slownik/slownik.html
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads