🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: pl.comp.tlumaczenia
1 messages
1 total messages Started by Andrzej J. Piotrowski Sun, 25 Jan 1998 20:13
Re: Exeptional financing
#394
Author: Andrzej J. Piotrowski
Date: Sun, 25 Jan 1998 20:13
28 lines
1816 bytes
On Sun, 25 Jan 1998 16:40:30 +0100, Tomek Piotrowski wrote:

>
>Jest to pozycja bilansu platniczego, odnoszaca sie np do wierzytelnosci
>przeterminowanych.
>Czy jest jakis polski odpowiednik tego slowa?

Jest w polskim jezyku "ksiegowym"  pojecie zyskow lub strat nadzwyczajnych. Moze to 
o to chodzi?

>Tomek
>-- 
>grupa pl.comp.tlumaczenia | lista comp-tlumaczenia@mimuw.edu.pl
>moderator - Aleksy Schubert <alx@mimuw.edu.pl> i znajomi
>warto zajrzec: http://zls.mimuw.edu.pl/~alx/slownik/slownik.html
>

_______________________________________________________
|   Andrzej J. Piotrowski,  AJP Communications			|
|======================================================|
|   Head office/home:      E-mail: A_J_P@it.com.pl			|
|   ul. Pogodna 23F, 05-077 Wesola - Stara Milosna		|
|   tel. +48.22     7731746;   fax/modem +48.22     7731729,		|
|...............................................................................................................................|
|   Warsaw's office: E-mail: mogiel@pol.pl			|
|   Al. Waszyngtona 53A suite 19, 04-074 Warszawa		|
|   tel./modem/fax +48.22    8102292 (t), 8130958 (f), 8136872 (f/m)	|
|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads