Re: resilient system

Thread View: pl.comp.tlumaczenia

1 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

1 total messages Started by t... Tomasz Finke Tue, 18 Nov 1997 00:00

Author: t... Tomasz Finke
Date: Tue, 18 Nov 1997 00:00

25 lines
1595 bytes

Andrzej Stobierski (sto...@kr.onet.pl) wrote:

> Byc moze "resilience" to rodzaj "fault-tolerance" albo odwrotnie. 
> Znalazlem to to w tekscie o koncentratorach i przelacznikach:

> Licze na to, ze odezwie sie ktos, kto siedzi Ethernetach i wie, jak to 
> dziala, bo jezykowo (abstrakcyjnie) chyba niewiele sie tu dziala.

Widzialem cos takiego w dokumentacji do huba FMS II firmy 3COM.  Chodzi
tu o mozliwosc tworzenia kilku fizycznych polaczen sieciowych pomiedzy
hubem a np. waznym serwerem.  W razie awarii jednego portu huba albo
kabla sieciowego hub wykrywa to i automatycznie uaktywnia drugi port
zdefiniowany jako 'resilient' dla tego pierwszego.  Wymaga to zapewne
jeszcze jakiejs reakcji ze strony oprogramowania serwera (uaktywnienie
innego interfejsu sieciowego albo przestawienie routingu itp).  Wiec
mozna to przetlumaczyc jako polaczenie nadmiarowe albo redundantne.

T. 
-- 
grupa pl.comp.tlumaczenia | lista comp-tlu...@mimuw.edu.pl
moderator - Aleksy Schubert <a...@mimuw.edu.pl> i znajomi
warto zajrzec: http://zls.mimuw.edu.pl/~alx/slownik/slownik.html

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads