integrated circuit chips

Article View: pl.comp.tlumaczenia

Article #7238

Back to pl.comp.tlumaczenia Previous Next

#7238

From: Krzysiek
Date: Mon, 13 Mar 2006 11:02

11 lines
1723 bytes

Witam,
czy macie pomysł na przetłumaczenie na polski:
* integrated circuit chips (zintegrowane układy scalone??)
* chip sets (układy scalone??)

dzięki Krzysiek



-- 
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

Technical Details

Message-ID: <5c9b.000000bd.44155130@newsgate.onet.pl>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.internetia.pl!fargo.cgs.poznan.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.internetia.pl!fargo.cgs.poznan.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mail
From: "Krzysiek" <kbraunWYTNIJTO@poczta.onet.pl>
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
Subject: integrated circuit chips
Date: 13 Mar 2006 12:02:08 +0100
Organization: Onet.pl SA
Lines: 11
Sender: Jaroslaw Hirny <agnus@hell.pl>
Approved: usenet+pl.comp.tlumaczenia@kofeina.net
Message-ID: <5c9b.000000bd.44155130@newsgate.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: chlor.kofeina.net
Mime-Version: 1.0
X-Trace: chlor.kofeina.net 1142248972 7883 194.114.145.51 (13 Mar 2006 11:22:52 GMT)
X-Complaints-To: usenet@kofeina.net
NNTP-Posting-Date: Mon, 13 Mar 2006 11:22:52 +0000 (UTC)
Return-Path: <agnus@hell.pl>
Fake-Sender: korbka@newsgate.pl
X-Mailer: http://niusy.onet.pl
X-Forwarded-For: 83.24.158.141, 192.168.243.151
X-User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at mimuw.edu.pl
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at localhost.localdomain
X-Bogosity: No, tests=bogofilter, spamicity=0.000000, version=0.15.11
X-DSPAM-Result: Innocent
X-DSPAM-Processed: Mon Mar 13 12:20:32 2006
X-DSPAM-Confidence: 0.9997
X-DSPAM-Probability: 0.0000
X-DSPAM-Signature: 4415558075841804284693
X-DSPAM-Factors: 27,
X-Path: niusy.onet.pl
X-Moderator: Jaroslaw Hirny <agnus@hell.pl>
X-Moder-Tool: 2005-09-30
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit