Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #7287slowko eng-pl super pilne!! Z gory dzieki
From: Szkoła językowa
Date: Tue, 18 Jul 2006 14:32
Date: Tue, 18 Jul 2006 14:32
8 lines
2147 bytes
2147 bytes
"In order X have to purchase new servers and dialogic cards in order to provide the service..." niezrozumiałe jest dla mnie "dialogic cards".. Ktoś wie, co to jest? Karta logiki wybierania? hmm.. Szerszy kontekst: usługi IVR
Technical Details
Message-ID:
<e9irin$npr$1@nemesis.news.tpi.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.internetia.pl!fargo.cgs.poznan.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mailShow Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.internetia.pl!fargo.cgs.poznan.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mail From: Szkoła językowa <wladyslaw_out@com_out_bridge.com.pl> Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia Subject: slowko eng-pl super pilne!! Z gory dzieki Date: Tue, 18 Jul 2006 16:32:37 +0200 Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/ Lines: 8 Sender: Jaroslaw Hirny <agnus@hell.pl> Approved: usenet+pl.comp.tlumaczenia@kofeina.net Message-ID: <e9irin$npr$1@nemesis.news.tpi.pl> NNTP-Posting-Host: chlor.kofeina.net X-Trace: chlor.kofeina.net 1153233222 16449 194.114.145.51 (18 Jul 2006 14:33:42 GMT) X-Complaints-To: usenet@kofeina.net NNTP-Posting-Date: Tue, 18 Jul 2006 14:33:42 +0000 (UTC) Return-Path: <agnus@hell.pl> X-DSPAM-Result: Innocent X-DSPAM-Processed: Tue Jul 18 16:32:48 2006 X-DSPAM-Confidence: 0.9959 X-DSPAM-Probability: 0.0000 X-DSPAM-Signature: 44bcf110163831804284693 X-DSPAM-Factors: 27, X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at localhost.localdomain X-Virus-Scanned: amavisd-new at mimuw.edu.pl X-Amavis-Alert: BAD HEADER Non-encoded 8-bit data (char B3 hex): From: "Szko\263a j\352zykowa" <wl... X-Mimuw-Not-Authenticated: sender was not authenticated at mimuw.edu.pl X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000 X-Bogosity: Ham, tests=bogofilter, spamicity=0.000000, version=1.0.2 X-NNTP-Posting-Host: cqo159.neoplus.adsl.tpnet.pl X-Path: not-for-mail X-NNTP-Posting-Date: Tue, 18 Jul 2006 14:35:03 +0000 (UTC) X-Moderator: Jaroslaw Hirny <agnus@hell.pl> X-Moder-Tool: 2005-09-30 X-X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1153233303 24379 83.31.246.159 (18 Jul 2006 14:35:03 GMT) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit