Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #7281Re: hyper-threading -> PL
From: Slawek Kotynski
Date: Tue, 18 Jul 2006 15:31
Date: Tue, 18 Jul 2006 15:31
14 lines
2046 bytes
2046 bytes
Raf :-) wrote: >>Jak po naszemu "hyper-threading" ? >>(nie wiem czy to istotne: w kontekście ACPI) > > > Technologia hyper-threading Jeśli już, to *technika*, nie technologia. -- mjk * 22 lipca, Dzien Misia * Nowa Świecka Tradycja * http://www.dzienmisia.pl/
Technical Details
Message-ID:
<44bcf530$0$22610$f69f905@mamut2.aster.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.internetia.pl!fargo.cgs.poznan.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mailReferences:
<44bbc608$0$22599$f69f905@mamut2.aster.pl> <12irtp6dk9z0z.muvvanl33d00$.dlg@40tude.net>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.internetia.pl!fargo.cgs.poznan.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mail From: Slawek Kotynski <kotynski@byl.z.adso.z.com.pl> Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia Subject: Re: hyper-threading -> PL Date: Tue, 18 Jul 2006 17:31:45 +0200 Organization: NYB Lines: 14 Sender: Jaroslaw Hirny <agnus@hell.pl> Approved: usenet+pl.comp.tlumaczenia@kofeina.net Message-ID: <44bcf530$0$22610$f69f905@mamut2.aster.pl> References: <44bbc608$0$22599$f69f905@mamut2.aster.pl> <12irtp6dk9z0z.muvvanl33d00$.dlg@40tude.net> NNTP-Posting-Host: chlor.kofeina.net Mime-Version: 1.0 X-Trace: chlor.kofeina.net 1153236612 20166 194.114.145.51 (18 Jul 2006 15:30:12 GMT) X-Complaints-To: usenet@kofeina.net NNTP-Posting-Date: Tue, 18 Jul 2006 15:30:12 +0000 (UTC) Return-Path: <agnus@hell.pl> X-DSPAM-Result: Innocent X-DSPAM-Processed: Tue Jul 18 17:29:33 2006 X-DSPAM-Confidence: 0.9959 X-DSPAM-Probability: 0.0000 X-DSPAM-Signature: 44bcfe5d200071804284693 X-DSPAM-Factors: 27, X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at localhost.localdomain X-Virus-Scanned: amavisd-new at mimuw.edu.pl X-Mimuw-Not-Authenticated: sender was not authenticated at mimuw.edu.pl User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.5) Gecko/20031007 X-Accept-Language: en-us, en, pl In-Reply-To: <12irtp6dk9z0z.muvvanl33d00$.dlg@40tude.net> X-Bogosity: Ham, tests=bogofilter, spamicity=0.000000, version=1.0.2 X-NNTP-Posting-Host: 62.121.96.27 X-NNTP-Posting-Date: 18 Jul 2006 14:50:24 GMT X-Moderator: Jaroslaw Hirny <agnus@hell.pl> X-Moder-Tool: 2005-09-30 X-X-Trace: 1153234224 mamut2.aster.pl 22610 62.121.96.27:64459 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit