Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #7120Re: repeater
From: wytnijto
Date: Wed, 07 Sep 2005 07:08
Date: Wed, 07 Sep 2005 07:08
18 lines
2115 bytes
2115 bytes
Użytkownik Sławomir Januszkiewicz napisał: > Grzegorz Rumatowski wrote: > >> Witam, >> jest moze jakis dobry polski odpowiednik angielskiego pojecia 'repeater' >> (w kontekscie sieci) >> Grzechu > > >Witam,Mój mąż pracuje w TP i tym sprzętem zajmuje się na codzień więc mogę powiedzieć, że z pewnością jest to wzmacniacz- przekażnik. Termin ten ludziom z branży jest tak znany, że nie ma potrzeby tłumaczenia; słowo to weszło już do meta języka TP. Ulka >
Technical Details
Message-ID:
<dfm3md$khp$1@atlantis.news.tpi.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news2.icm.edu.pl!news.pse.pl!news.signoff.com.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mailReferences:
<pan.2005.08.12.07.15.41.724263@noname.us> <de7hu3$nm8$1@news.task.gda.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news2.icm.edu.pl!news.pse.pl!news.signoff.com.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mail From: "@(wytnijto)pro.onet.pl" <" uaokroj\""@pro.onet.pl> (wytnijto)> Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia Subject: Re: repeater Date: Wed, 07 Sep 2005 09:08:39 +0200 Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/ Lines: 18 Sender: Jaroslaw Hirny <agnus@hell.pl> Approved: usenet+pl.comp.tlumaczenia@kofeina.net Message-ID: <dfm3md$khp$1@atlantis.news.tpi.pl> References: <pan.2005.08.12.07.15.41.724263@noname.us> <de7hu3$nm8$1@news.task.gda.pl> NNTP-Posting-Host: chlor.kofeina.net Mime-Version: 1.0 X-Trace: chlor.kofeina.net 1126081389 25968 194.114.145.51 (7 Sep 2005 08:23:09 GMT) X-Complaints-To: usenet@kofeina.net NNTP-Posting-Date: Wed, 7 Sep 2005 08:23:09 +0000 (UTC) Return-Path: <agnus@hell.pl> User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; PL; rv:1.7.2) Gecko/20040804 X-Accept-Language: pl, en-us, en In-Reply-To: <de7hu3$nm8$1@news.task.gda.pl> X-Virus-Scanned: by amavisd-new at TP Internet X-Virus-Scanned: amavisd-new at mimuw.edu.pl X-Virus-Scanned: amavisd-new at kofeina.net X-Bogosity: No, tests=bogofilter, spamicity=0.000000, version=0.15.11 X-NNTP-Posting-Host: bmy239.neoplus.adsl.tpnet.pl X-Path: not-for-mail X-NNTP-Posting-Date: Wed, 7 Sep 2005 07:09:01 +0000 (UTC) X-Moderator: usenet+pl.comp.tlumaczenia@kofeina.net X-Moder-Tool: $Id: modpunk.pl 75 2004-11-24 18:26:09Z eloy $ X-X-Trace: atlantis.news.tpi.pl 1126076941 21049 83.28.244.239 (7 Sep 2005 07:09:01 GMT) Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit