ang->pl

Article View: pl.comp.tlumaczenia

Article #7079

Back to pl.comp.tlumaczenia Previous Next

#7079

From: lithne
Date: Thu, 30 Jun 2005 21:43

6 lines
898 bytes

Hej, mam problemy z tlumaczeniem nastepujacych terminow zwiazanych z siecia:
- breaker box
- circuit power feeds
- signal bridge
- wireless telephone/cable/networking jacks
Dziekuje za jakies podpowiedzi :)

Technical Details

Message-ID: <da1p2f$evl$1@opal.futuro.pl>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!number1.nntp.dca.giganews.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!newshosting.com!nx02.iad01.newshosting.com!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!feed.news.tiscali.de!newsfeed.freenet.de!news.germany.com!news.nask.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!number1.nntp.dca.giganews.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!newshosting.com!nx02.iad01.newshosting.com!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!feed.news.tiscali.de!newsfeed.freenet.de!news.germany.com!news.nask.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl
From: lithne@no_spamyahoo.com (lithne)
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
Subject: ang->pl
Message-ID: <da1p2f$evl$1@opal.futuro.pl>
Date: 30 Jun 05 21:43:50 GMT
Sender: agnus@hell.pl
MIME-Version: 1.0
Organization: Pro Futuro
Approved: ctmoder@mimuw.edu.pl
Lines: 8
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit