🚀 go-pugleaf

Czy ktoś może orientuje się w zagadnieniach JCA i wie jakie są przyjęte
określenia dla:

JCA Connector - ?złącze JCA?

J2C Connection Factory - ?

kontekst:

This may be caused by several things related to the JCA Connector
configuration:\n1) The custom properties for the J2C Connection Factory
(such as the LDAP server that hosts the EIM domain, the EIM domain name, or
the source user registry) may not be correct.

i moja propozycja:

Może to być spowodowane kilkoma przyczynami związanymi z konfiguracją złącza
JCA: Właściwości niestandardowe dla J2C Connection Factory (takie jak serwer
LDAP, który jest hostem domeny EIM, nazwa domeny EIM lub rejestr
użytkowników źródła) mogą być niepoprawne.

Z góry dziękuję i pozdrawiam,
tomek