🚀 go-pugleaf

Boa wrote:
> Zdanie merytorycznie banalne, ale za to sk³adniowo nie dajê rady...Mowa o 
> stosowaniu rysunków w CSS.
> 
> "Given many of the designs favored by the CSS purists, you'd be forgiven for 
> thinking that the image is soon to be a thing of the past, eschewed in favor 
> of clean, standards-compliant, CSS-formatted, text-based design. "
> 
> Z góry dziêkujê za przet³umaczenie tego fragmentu.
> Pozdrr.,
> Boa. 
> 
Na moj gust brzmialoby to tak:
Wziawszy pod uwage wzory stron faworyzowane przez purystów specyfikacji 
CSS, mozesz czuc sie usprawiedliwiony sadzac, ze rysunki predko stana 
sie reliktem przeszlosci i beda zastepowane przez uklady stron bazujace 
na tekscie sformatowanym w CSS zgodnie z obowiazujacymi standardami.

Nadal nie brzmi to dobrze, ale chyba nie da sie podzielic zdania na 
mniejsze jednostki..
Mam dla odmiany takie pytanie, co moze oznaczac "waning fad" w 
odniesieniu do CSS?