Re: pol-eng

Article View: pl.comp.tlumaczenia

Article #6880

Back to pl.comp.tlumaczenia Previous Next

#6880

From: KonMan
Date: Mon, 21 Mar 2005 00:07

14 lines
865 bytes

Adamello wrote:

> Maintenance to bardziej utrzymywanie w dobrym stanie (konserwacja).

Niekoniecznie. Panuje w tym temacie pewne rozmycie i niejednokrotnie
spotkałem się z użyciem słowa 'maintenance' w sensie 'management'.

> Pozdrawiam

Ja również.

> Adam

./KonMan

Technical Details

Message-ID: <d1l3bd$np9$1@nemesis.news.tpi.pl>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl

References: <d1kkae$4fu$1@news.onet.pl>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl
From: po.co.komu.moj@dr.es (KonMan)
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
Subject: Re: pol-eng
Message-ID: <d1l3bd$np9$1@nemesis.news.tpi.pl>
Date: 21 Mar 05 00:07:53 GMT
References: <d1kkae$4fu$1@news.onet.pl>
Sender: ctmoder@mimuw.edu.pl
MIME-Version: 1.0
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Approved: ctmoder@mimuw.edu.pl
Lines: 14
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reply to Parent Message