Code of conduct

Article View: pl.comp.tlumaczenia

Article #6789

Back to pl.comp.tlumaczenia Previous Next

#6789

From: Maciej Chojnacki
Date: Mon, 31 Jan 2005 19:11

9 lines
734 bytes

Witam wszystkich,

Czy ma ktoś jakiś ciekawy pomysł na przetłumaczenie "code of conduct"? 
Polskie "kodeks postępowania" kojarzy mi się zbyt mocno z prawem.

-- 
Maciek
http://dhost.info/byte/ubuntu.html
http://mrbyte.jogger.pl

Technical Details

Message-ID: <ctlvre$t9g$1@news.dialog.net.pl>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!uw.edu.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!uw.edu.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl
From: pisz.pan@berdyczow.pl (Maciej Chojnacki)
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
Subject: Code of conduct
Message-ID: <ctlvre$t9g$1@news.dialog.net.pl>
Date: 31 Jan 05 19:11:28 GMT
Sender: ctmoder@mimuw.edu.pl
MIME-Version: 1.0
Organization: Dialog Net
Approved: ctmoder@mimuw.edu.pl
Lines: 9
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit