Re: Propozycja, bylo: problem ze słówkiem

Article View: pl.comp.tlumaczenia

Article #57

Back to pl.comp.tlumaczenia Previous Next

#57

From: Gwidon S. Naskrent
Date: Thu, 04 Dec 1997 00:00

24 lines
1294 bytes


On 3 Dec 1997, January Weiner wrote:

#>> >Jak przet�umaczy� wyra�enie "sesja egzaminacyjna"?
#>
#>> Np. La sessia dei egsamini.
#>
#>No wlasnie. Albo Pruefungszeit. 

Albo une session des examens :-)

#>Proponuje dopisywac w polu tematu (subject) skrot jezyka, o ktory pytamy,
#>np. US, BR, DE, FR itd.
      ^^  ^^

To sa kody krajow (jesli chodzi ci o norme ISO :). nie jezyka...

GSN

-- 
grupa pl.comp.tlumaczenia | lista comp-tlu...@mimuw.edu.pl
moderator - Aleksy Schubert <a...@mimuw.edu.pl> i znajomi
warto zajrzec: http://zls.mimuw.edu.pl/~alx/slownik/slownik.html

Technical Details

Message-ID: <Pine.BSI.3.96.971204104816.7113Q-100000@hoth.amu.edu.pl>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

References: <01bcf473$0a5e4d60$a9f0cdc3@tpsa> <3485a588.5812035@galaxy.uci.agh.edu.pl> <663nd6$mb8$1@roadrunner.micro-net.net>

Show Full Headers

Complete Article Headers

From: "Gwidon S. Naskrent" <nask...@hoth.amu.edu.pl>
Subject: Re: Propozycja, bylo: problem ze słówkiem
Date: 1997/12/04
Message-ID: <Pine.BSI.3.96.971204104816.7113Q-100000@hoth.amu.edu.pl>
X-Deja-AN: 295164186
Sender: ma...@kawa.mimuw.edu.pl
References: <01bcf473$0a5e4d60$a9f0cdc3@tpsa> <3485a588.5812035@galaxy.uci.agh.edu.pl> <663nd6$mb8$1@roadrunner.micro-net.net>
Followup-To: pl.comp.tlumaczenia
X-Moderator: Aleksy Schubert <a...@mimuw.edu.pl>
X-Moder-Tool: modArc v1.04faq, last rev. 1997.10.21
Organization: MIM UW
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reply to Parent Message