Widget

Article View: pl.comp.tlumaczenia

Article #314

Back to pl.comp.tlumaczenia Previous Next

#314

From: Krzysztof Krzyzaniak
Date: Tue, 06 Jan 1998 16:22

20 lines
1582 bytes

Witam!

Pisze tu pierwszy raz, wiec nie wiem czy moje pytanie nie jest trywialne.
Jak mianowicie przetlumaczyc slowo widget (element srodowiska X-Window).
Spotkalem sie z okresleniem 'narzedzie' ale jakos tak mi nie pasuje. Czy
ustalono juz 'zwyczajowe' tlumaczenie tego wyrazu ?

			eloy
p.s. Czy istnieje jakies archiwum lub FAQ tej grupy ? Nie chcialbym sie
powtarzac.
--
/-----------------------------------v----------------------------------------\
|                              eloy | Krzysztof Krzyzaniak                   |
|  eloy@irc.pl wampir@earthling.net | http://chlor.kari.put.poznan.pl/~eloy  |
\-----------------------------------^----------------------------------------/
-- 
grupa pl.comp.tlumaczenia | lista comp-tlumaczenia@mimuw.edu.pl
moderator - Aleksy Schubert <alx@mimuw.edu.pl> i znajomi
warto zajrzec: http://zls.mimuw.edu.pl/~alx/slownik/slownik.html

Technical Details

Message-ID: <68t34a$pb1$1@math.amu.edu.pl>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!mimuw.edu.pl!moderators!alx

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!mimuw.edu.pl!moderators!alx
From: eloy@arrakis.cs.put.poznan.pl (Krzysztof Krzyzaniak)
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
Subject: Widget
Followup-To: pl.comp.tlumaczenia
Date: 6 Jan 1998 17:22:40 +0100
Organization: MIM UW
Lines: 20
Sender: mail@kawa.mimuw.edu.pl
Approved: alx@mimuw.edu.pl
Message-ID: <68t34a$pb1$1@math.amu.edu.pl>
NNTP-Posting-Host: kawa.mimuw.edu.pl
Mime-Version: 1.0
X-Newsreader: TIN [version 1.2 PL2]
X-Moderator: Aleksy Schubert <alx@mimuw.edu.pl>
X-Moder-Tool: modArc v1.04faq, last rev. 1997.10.21
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit