Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #218Re: Hash (Perl)
From: kkk
Date: Wed, 14 Jan 1998 09:42
Date: Wed, 14 Jan 1998 09:42
26 lines
1652 bytes
1652 bytes
At 16:59 98-01-13 +0100, you wrote: > >hash table to tablica klucz - wartosc, ktora dziala w opraciu >o tzw hash function (tlumacza to jako funkcja mieszajaca, ew.haszujaca, ) A >to sie wzielo od tego ze taka funkcja (odwzorowujaca zbior kluczy na zbior >indeksow) ma na celu >maksymalne rozproszenie tych indeksow zeby zminimalizowac >czas przeszukiwania (takie tablice sa szybkie w dzialaniu) > >a wiec moim zdaniem "hash table" to "tablica mieszajaca" >(zdaje sie ze w literaturze polskiej spotkalem sie z takim tluamczeniem) >A na pewno widzialem "hash file" - "plik wymieszany" WNT wydalo kiedys ksiazke "Tablice rozproszone" (R. Jagielski). Ksiazke czytalem raczej pobieznie, ale z tego co pamietam, dotyczyla miedzy innymi omawianych tutaj zagadnien. czyli jesli pamiec mnie nie zawodzi hash table = tablica rozproszona ******************************************************************** * Tomasz Zajbt, Oficyna Wydawnicza Read Me * Wydawnictwo RM * tel. (+48-22)813-41-45, 677-14-25, 677-14-26; fax. (+48-22)810-25-83 * e-mail: kkk@ikp.atm.com.pl * WWW: http://www.atm.com.pl/COM/README
Technical Details
Message-ID:
<3.0.1.32.19980113211930.00911100@ikp.atm.com.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.plShow Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl From: kkk@ikp.atm.com.pl Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia Subject: Re: Hash (Perl) Message-ID: <3.0.1.32.19980113211930.00911100@ikp.atm.com.pl> Date: 14 Jan 98 09:42:42 GMT Sender: comp-tlumaczenia@mimuw.edu.pl Organization: Lista comp-tlumaczenia@mimuw.edu.pl Approved: comp-tlumaczenia@mimuw..edu..pl Lines: 27 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit