Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #130Re: Return a value (bylo routines)
From: g... Grzegorz Grudzinski
Date: Fri, 28 Nov 1997 00:00
Date: Fri, 28 Nov 1997 00:00
34 lines
1616 bytes
1616 bytes
Tomasz Kundera pisze: > Marcin Benke: > > Nie wiem czy s�owo "zwraca�" jest tu najodpowiedniejsze (�e > > zacytuj� tu prof. Turskiego: "a kto jej t� warto�� da�, �e > > zwraca?"). Lepszy jest > > A czy zwraca sie wylacznie _to samo_ i _takie samo_, jak to, > co sie otrzymalo? Je�li nie _to samo_ i nie _takie samo_, to to w og�le nie jest zwracanie. > Funkcja dostaje parametry, a zwraca wartosc. Nie, funkcja dostaje parametry i na ich podstawie produkuje wynik, kt�rego dostarcza. W rzadkich przypadkach ten wynik jest zwr�cony (gdy funkcja daje w wyniku warto�� kt�rego� ze swoich parametr�w). > > chyba zwrot "dawa� wynik" (albo "w wyniku" je�li mowa o > > konkretnej warto�ci). Zdaj� sobie spraw�, �e "zwraca�" do pewnego > > stopnia si� ju� przyj�o, podobnie jak nies�awne "parametry > > aktualne", ale lepiej p�no ni� wcale... > > Przyjelo sie i mnie odpowiada. Lepsze wrogiem dobrego... Lepsze wrogiem dobrego tylko wtedy, gdy co� jest dobre. Tu nie ma nic dobrego. Z bzdurami nale�y walczy�. Wszystkiego dobrego -- Grze� "Nie wiesz, p�ki nie spr�bujesz" (m�dro�� ludowa)
Technical Details
Message-ID:
<199711281657.RAA18213@lipa.mimuw.edu.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!unknown!not-for-mailShow Full Headers
Complete Article Headers
From: g...@mimuw.edu.pl (Grzegorz Grudzinski) Subject: Re: Return a value (bylo routines) Date: 1997/11/28 Message-ID: <199711281657.RAA18213@lipa.mimuw.edu.pl> X-Deja-AN: 293434535 Sender: comp-tlu...@mimuw.edu.pl Organization: Lista comp-tlu...@mimuw.edu.pl Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit