Re: Return a value (bylo routines)

Article View: pl.comp.tlumaczenia

Article #128

Back to pl.comp.tlumaczenia Previous Next

#128

From: be... Marcin Benke
Date: Fri, 28 Nov 1997 00:00

32 lines
1829 bytes

In article <1997112815...@nac.oa.uj.edu.pl> 
kun...@oa.uj.edu.pl (Tomasz Kundera) writes:

   Marcin Benke:
   > Nie wiem czy s�owo "zwraca�" jest tu najodpowiedniejsze (�e zacytuj�
   > tu prof. Turskiego: "a kto jej t� warto�� da�, �e zwraca?"). Lepszy jest

   A czy zwraca sie wylacznie _to samo_ i _takie samo_, jak to, co sie 
   otrzymalo? Funkcja dostaje parametry, a zwraca wartosc.

A kucharz dostaje kure i zwraca ros�, tak? ;-)

   > chyba zwrot "dawa� wynik" (albo "w wyniku" je�li mowa o konkretnej
   > warto�ci). Zdaj� sobie spraw�, �e "zwraca�" do pewnego stopnia si� ju�
   > przyj�o, podobnie jak nies�awne "parametry aktualne", ale lepiej
   > p�no ni� wcale...

	   Przyjelo sie i mnie odpowiada. Lepsze wrogiem dobrego...

Yess, parametr aktualny rulez. W odr�nieniu od nieaktualnego, bo jak
sie dostanie nieaktualne parametry to mo�e si� to sko�czy� zwr�ceniem ;-)

Pozdrawiam,
		Marcin Benke
----------------------------------------------------------------------------
"Calm down, it's only ones and zeros!" -  DJ Delorie
-- 
grupa pl.comp.tlumaczenia | lista comp-tlu...@mimuw.edu.pl
moderator - Aleksy Schubert <a...@mimuw.edu.pl> i znajomi
warto zajrzec: http://zls.mimuw.edu.pl/~alx/slownik/slownik.html

Technical Details

Message-ID: <omen40j52w.fsf@herbata.mimuw.edu.pl>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

From: be...@herbata.mimuw.edu.pl (Marcin Benke)
Subject: Re: Return a value (bylo routines)
Date: 1997/11/28
Message-ID: <omen40j52w.fsf@herbata.mimuw.edu.pl>
X-Deja-AN: 293443712
Sender: ma...@kawa.mimuw.edu.pl
Followup-To: pl.comp.tlumaczenia
X-Moderator: Aleksy Schubert <a...@mimuw.edu.pl>
X-Moder-Tool: modArc v1.04faq, last rev. 1997.10.21
Organization: MIM UW
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit