Re: K opot z wyra eniami ...

Article View: pl.comp.tlumaczenia

Article #126

Back to pl.comp.tlumaczenia Previous Next

#126

From: A... Andrzej J. Piotrowski
Date: Fri, 28 Nov 1997 00:00

27 lines
1072 bytes

On Thu, 27 Nov 1997 19:39:21 +0100, SengaSka wrote:

>
>T umacz� tekst o charakterze technicznym  i  napotka em na takie oto
>wyra enia, kt�re sprawi y mi k opot:
>
> downlink spot beams

jesli tu chodzi o lacznosc satelitarna to bedzie to
"obszar, w ktorym odbierany jest sygnal z satelity"
>Moving Picture Experts Group  -  tu chodzi mi o to jak  wersj�
>t umaczenia przyj �,

nie rozumiem co chcesz tlumaczyc, to przeciez chyba nazwa
>
>prosi bym o fachow  rad� ...

P.S. Unikaj polskich znakow bo nie kazdy uzywa Winde i potem sa takie szyfrogramy...

RGDS
Pozdrowienia

==============
Andrzej J. Piotrowski
A_...@it.com.pl
tel. +22  7731746

Technical Details

Message-ID: <199711280043.BAA19916@dollar.it.com.pl>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

From: A_...@it.com.pl (Andrzej J. Piotrowski)
Subject: Re: K opot z wyra eniami ...
Date: 1997/11/28
Message-ID: <199711280043.BAA19916@dollar.it.com.pl>
X-Deja-AN: 293278163
Sender: comp-tlu...@mimuw.edu.pl
Organization: Lista comp-tlu...@mimuw.edu.pl
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit