Article View: pl.comp.sys.macintosh
Article #132258Re: makowe poczatki w Polsce
From: Kaczysta
Date: Mon, 04 Feb 2013 23:31
Date: Mon, 04 Feb 2013 23:31
26 lines
2805 bytes
2805 bytes
Tekst dość stary... Pamiętam dyskusje na temat polonizacji systemu Macintosha (w miesięczniku KOMPUTER były teksty K. Tatarkiewicza). Już wtedy było sporo emocji na temat tej terminologii. Z perspektywy czasu wydaje mi się, że ta polonizacja systemu Macintosha nie była najszczęśliwsza. Odrębny temat to firma SAD. Miałem z nią do czynienia w 2006 roku, przy okazji kolejnej transzy dostaw MEN dla szkolnych pracowni komputerowych. Pracownie edycji 2007 były wyposażone w Mac OS X Tiger. Była to druga pracownia w mojej szkole (pierwsza z 2005 roku to była Windows SBS). Sprzęt rzeczywiście ładny i niezawodny (pracuje do dzisiaj), ale próba upgrade'u systemu to koszmar. Wspomniany system nie był jeszcze spolonizowany, więc SAD zrobił nakładkę w postaci polonizatora, który po każdej aktualizacji systemu rozkładał się na amen. Przez wiele miesięcy dobijałem się w SAD w sprawie aktualizacji systemu do Mac OS X Leopard (pierwsza wersja całkowicie spolonizowana) - nic się udało, bo zaśpiewali cenę zaporową. Poza tym pracownia tej edycji dla szkoły zawodowej jest nie do końca przydatna z uwagi na brak oprogramowania. Na początku 2012 roku cudem udało mi się zakupić w sklepie Apple jedną kopię typu box Snow Leopard - zainstalowałem na MacBook'u (ma 1 GB RAM). Dobre i to - przynajmniej nic się nie sypie. Polityka Apple na polskim rynku jest niezrozumiała, być może też i to się udzieliło firmie SAD. Najbardziej śmieszą mnie na polskiej stronie Apple zachęty kierowane do nauczycieli i oferowanie im zakupu po korzystnej cenie laptopów MacBook. Za takie pieniądze polski nauczyciel może kupić wypasionego laptopa z systemem Windows 7 Professional. AZ
Technical Details
Message-ID:
<511044c8$0$1214$65785112@news.neostrada.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mailReferences:
<Titus_Atomicus-BB651A.00105604012013@news.atman.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail From: "Kaczysta" <zasady.moralne@gmai.com> Newsgroups: pl.comp.sys.macintosh References: <Titus_Atomicus-BB651A.00105604012013@news.atman.pl> In-Reply-To: <Titus_Atomicus-BB651A.00105604012013@news.atman.pl> Subject: Re: makowe poczatki w Polsce Date: Tue, 5 Feb 2013 00:31:37 +0100 MIME-Version: 1.0 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal Importance: Normal X-Newsreader: Microsoft Windows Live Mail 15.4.3555.308 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V15.4.3555.308 Lines: 27 Message-ID: <511044c8$0$1214$65785112@news.neostrada.pl> Organization: Telekomunikacja Polska NNTP-Posting-Host: 79.191.53.161 X-Trace: 1360020680 unt-rea-b-01.news.neostrada.pl 1214 79.191.53.161:55169 X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit