🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.sieci
Article #57657

Re: Modem kablówki UPC. Co to jest "Przenoszenie siły"

#57657
From: majster
Date: Wed, 05 Feb 2020 14:05
8 lines
1545 bytes
W dniu 31.01.2020 o 12:06, niktnobodynikt@gmail.com pisze:
> Z takich tłumaczeń najlepsze jakie pamiętam to było mikrooprogramowanie kompilatora basica (Microsoft Basic compiler) Było to jeszcze w czasach przed Google translate.
> 
W dawnych czasach w licencjach oprogramowania pisali, że jeśli się nie 
zgadzasz, masz usunąć program z twardej przejażdżki. Tłumaczone było 
przez autorów softu - o Google nikt jeszcze nie marzył.

/mm
Technical Details
Message-ID: <r1ei2i$16jbs$1@portraits.wsisiz.edu.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!wsisiz.edu.pl!.POSTED.89-69-232-248.dynamic.chello.pl!not-for-mail
References: <cdf7e279-7439-45ad-99d1-60e6aed45019@googlegroups.com> <r0n11r$dpk$1@dont-email.me> <0537462d-2f18-446c-acb2-c198f9c05ea0@trust.no1> <3632952c-e74a-44d4-b1f4-a2fac487979c@googlegroups.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!wsisiz.edu.pl!.POSTED.89-69-232-248.dynamic.chello.pl!not-for-mail
From: majster <majster@nospam.pl>
Newsgroups: pl.comp.sieci
Subject: Re: Modem kablówki UPC. Co to jest "Przenoszenie
 siły"
Date: Wed, 5 Feb 2020 15:05:03 +0100
Organization: http://www.wit.edu.pl
Message-ID: <r1ei2i$16jbs$1@portraits.wsisiz.edu.pl>
References: <cdf7e279-7439-45ad-99d1-60e6aed45019@googlegroups.com> <r0n11r$dpk$1@dont-email.me> <0537462d-2f18-446c-acb2-c198f9c05ea0@trust.no1> <3632952c-e74a-44d4-b1f4-a2fac487979c@googlegroups.com>
Mime-Version: 1.0
Injection-Date: Wed, 5 Feb 2020 14:05:07 -0000 (UTC)
Injection-Info: portraits.wsisiz.edu.pl; posting-host="89-69-232-248.dynamic.chello.pl:89.69.232.248"; logging-data="1265020"; mail-complaints-to="abuse@wsisiz.edu.pl"
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:68.0) Gecko/20100101 Thunderbird/68.4.1
In-Reply-To: <3632952c-e74a-44d4-b1f4-a2fac487979c@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit