🚀 go-pugleaf

Osoba podpisana jako AlaN <trabi11@do_usuniecia.go2.pl> w artykule
<news:opsqzpbcjeyewr0x@pecet> pisze:

> Cześć.
> Przeleciałem sporo postów znalezionych na Googlach w sprawie
> pl-czcionek w W3.11-EN. Ludzie ciekawie piszą, tyle że sa to
> informacje dla osbó które już liznęły "grzebania" w Win3x - a ja
> jestem w tym temacie zielony.

Więc zajmij się lekturą archiwum poprzedniczki tej grupy, czyli 
pl.comp.os.win3.

> Czy mógłby ktos łopatologicznie
> napisać (albo podać link gdzie to jest opisane) co po kolei
> robić, żeby w wersji angielskiej uzyskać polskie czcionki?

Jeśli masz wersję angielską dla USA, to nic nie zrobisz. Musisz mieć 
wersję angielską PanEuro lub polską, bo tylko tam są czcionki z ogonkami 
(w tym ekranowe) i są poprawnie obsługiwane.

> Chodzi mi tez o edytory (notatnik, Word6 itp).

Notatnik jest w systemie, Word - zawsze był oddzielnie. Co prawda w 
polskiej wersji Worda są czcionki z ogonkami, ale na poprawną ich obsługę 
w wersji en-us Windows raczej nie licz.

> Mam laptopa na  którym nie da sie zainstalować W95 (486SL/25 + 4MB RAM +
> 120MB HDD),

Da się, sam na gorszych instalowałem. Tyle że używanie Windows nie bardzo 
ma sens, nawet dla Win3.11 - 4 MB zajmuje sam system, uruchomienie 
czegokolwiek to młócenie plikiem wymiany. Dołóż choćby 1 MB i poczujesz 
się jak w niebie.

> więc został mi się jeno 3x.
>
> PS: nie chcę przeinstalowywać WinEN na WinPL

To pozostań przy Dosie i programach dosowych. Linux też się będzie męczył 
przy tak małej ilości pamięci.

-- 
Andrzej P. Woźniak  uszer@pochta.onet.pl  (zamień z<->h w adresie) 

Dnia Thu, 19 May 2005 17:45:13 +0200, Andrzej P. Wozniak  
<uszer@poczta.onet.pl.invalid> napisał:

	Dzięki za odpowiedź.

> Więc zajmij się lekturą archiwum poprzedniczki tej grupy, czyli  
> pl.comp.os.win3.
	Dzięki, nie wiedziałęm że taka była(jest). Zaraz "lecę" szukać :)

> Jeśli masz wersję angielską dla USA, to nic nie zrobisz. Musisz mieć  
> wersję angielską PanEuro lub polską, bo tylko tam są czcionki z ogonkami  
> (w tym ekranowe) i są poprawnie obsługiwane.
	Hmm...

> Notatnik jest w systemie, Word - zawsze był oddzielnie. Co prawda w  
> polskiej wersji Worda są czcionki z ogonkami, ale na poprawną ich  
> obsługę w wersji en-us Windows raczej nie licz.
	Znów hmm... (to przemyślenia ;-)

> Dołóż choćby 1 MB i poczujesz się jak w niebie.
	Chętnie bym dołożył, tyle że raczej modułów z RAM do takiego laptopa nie  
dostanę - "Compaq Contura 4/25"

> To pozostań przy Dosie i programach dosowych. Linux też się będzie  
> męczył przy tak małej ilości pamięci.
	DOS - fajna sprawa. Linuxa - nie lubię :(  Nie żeby mi była obca linia  
poleceń, ale nie podoba mi się od początku jak go zobaczyłem (kilka  
ładnych lat temu). Widać że jednak lepiej przeinstalować Win na wersję PL.

	A'propos: dlaczego ludzie piszą że wersja PL jest gorsza od EN?


-- 
AlaN

Osoba podpisana jako AlaN <trabi11@do_usuniecia.go2.pl> w artykule 
<news:opsq1ahpk4yewr0x@pecet> pisze:

> Dnia Thu, 19 May 2005 17:45:13 +0200, Andrzej P. Wozniak 
> <uszer@poczta.onet.pl.invalid> napisał:
>
>> Dołóż choćby 1 MB i poczujesz się jak w niebie.
> Chętnie bym dołożył, tyle że raczej modułów z RAM do takiego
> laptopa nie  dostanę - "Compaq Contura 4/25"

Allegro i eBay się kłaniają...

>> To pozostań przy Dosie i programach dosowych. Linux też się
>> będzie  męczył przy tak małej ilości pamięci.
> DOS - fajna sprawa.

W Dosie najlepszy był WordPerfect. Przy tej ilości pamięci może być też 
Win3x i Word2, jeśli się upierasz przy Microsofcie, choć za darmo masz 
Lotus SmartSuite.

> Linuxa - nie lubię :(  Nie żeby mi była obca
> linia poleceń,

Dos to też linia poleceń, zaś Norton Commander ma odpowiednika - Midnight 
Commander.

> ale nie podoba mi się od początku jak go
> zobaczyłem (kilka ładnych lat temu).

Ściągnij jakąś dystrybucję LiveCD (np. Knoppixa), a może zmienisz zdanie. 
Przynajmniej trochę się podszkolisz.

> Widać że jednak lepiej
> przeinstalować Win na wersję PL.
>
> A'propos: dlaczego ludzie piszą że wersja PL jest gorsza od EN?

Nie jest gorsza, tylko bardziej kłopotliwa niż wersja PanEuro.
1. Jest nadmiernie spolszczona, co skutkować może błędami przy instalacji 
jakichkolwiek sterowników za pomocą windowsowej wersji Setupu.
2. Spolszczenie może też wpływać na poprawność działania niektórych 
bezmyślnie napisanych programów, które mają na sztywno wpisane pewne 
parametry zamiast pobierać je z plików system.ini czy win.ini - to 
niechlujstwo programistów zresztą widać w wielu programach również teraz.
3. Za czasów Win3x bardzo mało programów miało wersje polskie, a niewiele 
więcej było anglojęzycznych dostosowanych do języka polskiego. Dotyczy to 
wszystkich programów zajmujących się obróbką tekstu, w szczególności 
programów do składu (DTP), których instalatory sprawdzały konfigurację 
systemu (np. stronę kodową Dosa i Windows, ustawienia klawiatury czy język 
podstawowy Windows).

Po szczegóły jeszcze raz odsyłam do archiwum.

-- 
Andrzej P. Woźniak  uszer@pochta.onet.pl  (zamień z<->h w adresie) 

Dnia Thu, 19 May 2005 21:59:35 +0200, Andrzej P. Wozniak  
<uszer@poczta.onet.pl.invalid> napisał:

> ...
	Dzięki za wyjasnienia. Lecę szukac w archiwum :-)

-- 
AlaN