🚀 go-pugleaf

1. Dlaczego po użyciu w skrypcie polecenia chroot nie da się definiować zmiennych, natomiast problem nie występuje jeśli zmienię katalog główny "z palca"? Konkretnie: załóżmy, że w katalogu domowym mam podkatalog o nazwie DISTRO, który zawiera minimalną dystrybucję Ubuntu (pobraną i zainstalowaną przy użyciu polecenia debootstrap) i rozpatrzmy poniższe 2 sytuacje:

a) tworzę w katalogu domowym i wywołuję z niego skrypt o poniższej treści:

#!/bin/sh

chroot DISTRO /bin/sh << EOF
MYVAR=A
echo $MYVAR
EOF

Po jego wywołaniu zostaje wypisana pusta linia (tak, jakby zmienna MYVAR nie została zdefiniowana albo miała pustą wartość).

b) będąc w katalogu domowym, bezpośrednio w terminalu wywołuję poniższe polecenia:

sudo chroot DISTRO
MYVAR=A
echo $MYVAR

i tym razem wartość zmiennej MYVAR ("A") zostaje prawidłowo wypisana. Co takiego dzieje się w przypadku a), że przypisanie się nie udaje?

2) To pewnie banalne pytanie, ale jakim cudem wywołanie tego samego programu bezpośrednio i przez łącze symboliczne może dawać różne efekty? Chodzi mi konkretnie o komendy "reboot" i "poweroff". Pierwsza z nich restartuje komputer, a druga go wyłącza, ale jak to możliwe skoro /sbin/poweroff to nic innego jak łącze do /sbin/reboot? Skoro tak, to poweroff powinno robić dokładnie to, co reboot, a tak przecież nie jest.