Odp: Polskie znaki i Qt 2.00

Article View: pl.comp.os.linux.programowanie

Article #106

Back to pl.comp.os.linux.programowanie Previous Next

#106

From: Rafal Cygnarowski
Date: Tue, 31 Aug 1999 20:44

21 lines
1661 bytes

Dzieje sie tak dlatego ze QString przechowuje teraz znaki w standardzie
UNICODE.
Dlatego mozesz probowac, np. tak:

char *nazwa_z_polskimi_literkami;
QString::fromLocal8Bit( nazwa_z_polskimi_literkami );

teraz pisze z pamieci, wiec nie jestem pewny jak to wygladalo, ale
korzystanie wlasnie z rodziny funkcji typu local8Bit, powinno rozwiazac
sprawe (rozwiazuje problem konwersji zarowno w jedna, jak i w druga
strone...). Polecam Ci rowniez korzystanie z zaimplementowanej w Qt
mozliwosci tlumaczenia wszystkiego co jest wypisywane. Sluzy do tego makro
(makro???) tr(). Np. tak:

label.setText( "Sth to display" );

Odpowiednie przyklady sa w /usr/lib/qt/examples/i18n (rpm z RH 6.0)

powodzenia,
Rafal
rafi@pascal.pl

Technical Details

Message-ID: <37cc3b85@news.vogel.pl>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!uw.edu.pl!lublin.pl!news.onet.pl!news.memax.krakow.pl!mercury.newsgate.pl!news.vogel.pl!pa159.bielsko.ppp.tpnet.pl

References: <Pine.LNX.4.10.9908311347200.2707-100000@wasyl.dom.pl>

Show Full Headers

Complete Article Headers

From: "Rafal Cygnarowski" <rafi@pascal.pl>
Newsgroups: pl.comp.os.linux.programowanie
References: <Pine.LNX.4.10.9908311347200.2707-100000@wasyl.dom.pl>
Subject: Odp: Polskie znaki i Qt 2.00
Date: Tue, 31 Aug 1999 22:44:30 +0200
Lines: 24
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2417.2000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300
NNTP-Posting-Host: pa159.bielsko.ppp.tpnet.pl
X-Original-NNTP-Posting-Host: pa159.bielsko.ppp.tpnet.pl
Message-ID: <37cc3b85@news.vogel.pl>
X-Trace: 31 Aug 1999 22:31:01 +0200, pa159.bielsko.ppp.tpnet.pl
X-Complaints-To: Usenet@vogel.pl
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!uw.edu.pl!lublin.pl!news.onet.pl!news.memax.krakow.pl!mercury.newsgate.pl!news.vogel.pl!pa159.bielsko.ppp.tpnet.pl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Reply to Parent Message