🚀 go-pugleaf

GuruMark <gurumark@usa.net> wrote:
: Pogratulować 1 miejsca w kategorii "creative spelling".
: Czy to wina Microsoftu, że inni nie tylko nie mają
: specjalnego pociągu do spolszczania swoich produktów

spolszczanie to plus - jednak na tym polu, o wiele bardziej wolałem to
co dostarczała spółka Lotus+Unicorn na rynek - a były to czasy AmiPro
3.0, Lotus Organizera 1.0. Kiedy miałem styczność pierwszy raz z
programem - to właśnie lotusy miały to do siebie, że rozumiałem
wszystko po napisach na menu, opisach w pasku narzędzi. Jeżeli chodzi o
'polskie' produkty Microsoftu - czułem się jakbym miał narzędzie
anglojęzyczne mające zastosowania w dziedzinie, w której nie znam
słownictwa - bo za cholerę nie mogłem dojść na podstawie interfejsu do
czego co służy.... (i tu się zawsze przydawała odrobina
"kombinatoryki")

: GuruMark

pozdrawiam

GiZu

-- 
Pawel Kolodziejczyk
mailto:giz@ds14.agh.edu.pl         "... I'm a spy, I can see you
irc:GiZu       ICQ:8811128           what you do... and I know..."