Re: Unicode

Article View: pl.comp.os.advocacy

Article #1734

Back to pl.comp.os.advocacy Previous Next

#1734

From: Qrczak
Date: Wed, 31 Dec 1997 17:19

20 lines
1768 bytes

On 31 Dec 1997, Ziemek Borowski wrote:

> nie do końca... bo Unicode (podobnie jak mime - i z stąd opoty we
> wdrażaniu do MIME ;-) ma kilka typów kodowań... tak na pierwszy rzut
> oka to w wypadku tzw. UTF-7 i języka polskiego to coś koło 1.5 raza...
> UTF-8... tyle samo...

Z UTF-8 jest lepiej. 1.5 to by było gdyby co drugi znak to była litera z
ogonkiem, a naprawdę jest tego średnio mniej. W UTF-8 ASCII jest bez
zmian, a polskie litery są kodowane w dwóch bajtach (cyrylica i mnóstwo
innych znaków też, a potem, m.in. przy japońskich, już są trzy bajty, co
wystarcza do 64k znaków). Jeśli ogonków jest x% (ile jest naprawdę (w
stosunku do wszystkich znaków, łącznie ze spacjami)?), to długość tekstu
zwiększy się o x%. W UTF-7 jest gorzej, ale to zrozumiałe.

-- 
                                 QRCZAK      #
    __("<              Marcin Kowalczyk     #*#
    \__/              qrczak@knm.org.pl    #\#&#
     ^^      http://qrczak.home.ml.org/      I

Technical Details

Message-ID: <Pine.LNX.3.96.971231181525.2664D-100000@qrnik.knm.org.pl>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!qrnik.knm.org.pl!qrnik.knm.org.pl!qrczak

References:

<86yb12ttjd.fsf@izlpc131.am.lublin.pl> <slrn6aka2j.j3b.ziembor@linux.ceu.edu.pl> <slrn6akef6.2eg.pawelp@rodan.rodan.pl> <slrn6akati.j5j.ziembor@linux.ceu.edu.pl>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!qrnik.knm.org.pl!qrnik.knm.org.pl!qrczak
From: Qrczak <qrczak@knm.org.pl>
Newsgroups: pl.comp.os.advocacy
Subject: Re: Unicode
Date: Wed, 31 Dec 1997 18:19:27 +0100
Organization: Klub Nieszkodliwych Manjaków
Lines: 21
Message-ID: <Pine.LNX.3.96.971231181525.2664D-100000@qrnik.knm.org.pl>
References: <86yb12ttjd.fsf@izlpc131.am.lublin.pl> <slrn6aka2j.j3b.ziembor@linux.ceu.edu.pl> <slrn6akef6.2eg.pawelp@rodan.rodan.pl> <slrn6akati.j5j.ziembor@linux.ceu.edu.pl>
NNTP-Posting-Host: ppp-cst33.warszawa.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
In-Reply-To: <slrn6akati.j5j.ziembor@linux.ceu.edu.pl>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reply to Parent Message