Pegasus

Thread View: pl.comp.ogonki

2 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

2 total messages Started by gr... Grzegorz Redlarski Fri, 24 Nov 1995 00:00

Author: gr... Grzegorz Redlarski
Date: Fri, 24 Nov 1995 00:00

17 lines
959 bytes

Czy ktos mi moze powiedziec, dlaczego jesli w Pegasus Mail ustawie:
Default MIME character set                = ISO-8859-2
to poczta wychodzi bez polskich znakow.
Natomiast jesli ustawie: 
Default MIME character set                = ISO-8859-1
to wychodzi prawidlowo.
Nie zalezy to od fontow. Probowalem ... CE i .... ISO859_2.
Jesli mam ustawione  -1 i koresponduje z osobami, ktora maja
ustawienia takie same, to problemu ogonkow nie ma.
Problem jest wtedy, gdy chce korespondowac z osobami, 
ktore korzystaja z ISO-8859-2 .

Pr�bka tekstu pisanego pod Windows w Free Agent z ogonkami:
�������
�����ʣ��

Grzegorz

Re: Pegasus

Author: W.Mac... Wlodzimierz Macewicz
Date: Sun, 26 Nov 1995 00:00

71 lines
2533 bytes


Chyba moge.


Schemat ideowy wyglada nastepujaco:

Piszemy list w swoim ulubionym kodzie np. Windows, mazowia, iso ...


ukladamy tablice konwersji (moge Panu przeslac dla mazowii i
windows CP1250) swojego ulubionego kodu na jedna z
legalnych obowiazujacych stron kodowych normy ISO-8859 (dla jezyka
polskiego jest to ISO-8859-2) poniewaz jes to obowowiazujace dla
jezyka polskiego taka strona powinna byc ustawiona;
mowi ona o sposobie kodowania przesylanego listu (po sieci, znaki
sa kodowane jako =xx, gdzie xx jest wartoscia hex kodu znaku
w TEJ WLASNIE stronie kodowej.

pegasus wg powyzszego przekodowuje przesylke z kodu ulubionego
na wskazany.

Podczas odbierania odbywa sie dzialanie odwrotne.

OGLADAJAC list widzimy go w postaci zdekodowanej (naszej ulubionej)
pod warunkiem ze wszystko jest dobrze zdefiniowane.


INNA sprawa jest to czy na ekranie sa widoczne odpowiednie znaczki,
trzeba oczywiscie zadbac o to aby ekran ROWNIEZ realizowal nasz
ulubiony kod (pegasus nic do tego nie ma).


Moj pegasus ma ustawiona strone ISO-8859-2,
wersja windowsowa ma tablice z cp 1250 -> ISO
a wersja dosowa mazowie -> iso

(sa osobne tablice konwersji dla wersji dosowej i windowsowej)

moj ekran pracuje pod dosem w mazowii, a windowsy
w CP1250.



W Pana sytuacji wystapil poprawny efekt zewnetrzny, ale informacja
byla przeslana w sposob ,,nielegalny''

(brak tablic kodujacych sposodowal ze nie byla ona wogole kodowana)


Z wyrazami szacunku WM


PS.

Reasumujac.

Przesylaj zawsze zgodnie z przyjetymi regulami.

Prywatnie na swojej maszynie rob jak chcesz,
jesli chcesz miec porzadek zbuduj odpowiedni interface
miedzy tym co na swiecie, a tym co u ciebie

Wiekszosc zali wylewaja Ci (oczywiscie sa tacy ktorzy nie wiedza
i taka wiedza nie jest im potrzebna -- ale od tego sa SYSOPI)
ktorym sie nie chce pomyslec
i uwazaja ze wszyscy powinni uzywac takiego sposobu kodowania
jak oni. Poniewaz nie da sie zrobic tak aby wszystkim bylo
wygodnie, zrobmy tak aby przynalmniej wiadomo bylo jak
jest kodowana informacja przesylana miedzy maszynami,
skoro zostalo to juz wymyslone to dostosujmy sie do tego!!

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads