cyrylica w winampie

Thread View: pl.comp.ogonki

2 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

2 total messages Started by zielony Fri, 16 Jun 2006 18:34

#19429

Author: zielony
Date: Fri, 16 Jun 2006 18:34

6 lines
959 bytes

witam,
czy ktos ma pomysl jak zmusic winampa do wyswietlania tytulow utworow 
zapisanych cyrylica???

-- 
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

Re: cyrylica w winampie

#19431

Author: Marcin Frankowski
Date: Fri, 16 Jun 2006 23:25

41 lines
2788 bytes

16 Jun 2006 20:34:03 +0200, zielony <h_o_pWYTNIJTO@poczta.onet.pl>
napisał(a):

> witam,
> czy ktos ma pomysl jak zmusic winampa do wyswietlania tytulow utworow 
> zapisanych cyrylica???

Nie znam sposobu, bo nie używam, ale zadam pytanie pomocnicze: A
obecnie jak wyświetla? Jako puste prostokąty, znaki zapytania, czy też
może jako dziwne ciągi liter środkowoeuropejskich i znaków specjalnych,
typu ĄđÔşżůý? W pierwszych dwóch wypadkach może pomóc zmiana czcionki
używanej w belce tytułowej na unikodową, a w ostatnim prawie na pewno
nic nie da się zrobić.

Trochę sobie poteoretyzuję. Problem leży w dwóch płaszczyznach:
A. Kodowanie znaków spoza US-ASCII w wyświetlanych danych:
1. Unikod
2. Kodowanie 8-bitowe stronicowane. Z niewielkimi wyjątkami dane nie
zawierają informacji o użytej stronie kodowej i są wówczas traktowane
tak, jakby były zakodowane w systemowej stronie kodowej, np. w
przypadku polskiego Windowsa będzie to Windows-1250.
B. Obsługa kodowania znaków spoza US-ASCII w wyświetlanych danych przez
systemy operacyjne i aplikacje:
1. Unikod
2. Kodowanie 8-bitowe stronicowane z możliwością wyboru strony kodowej
3. Kodowanie 8-bitowe stronicowane bez możliwości wyboru strony kodowej
- zawsze używana jest strona kodowa systemu, np. w przypadku polskiego
Windowsa będzie to Windows-1250.

Szansa na prawidłowe wyświetlenie znaków narodowych w różnych
kodowaniach istnieje tylko w przypadku, gdy dane są w unikodzie lub
kodowaniu 8-bitowym z informacją o użytej stronie kodowej, aplikacja ma
wbudowaną obsługę unikodu, a system operacyjny jest zdolny do
przekazania pełnego zbioru znaków unikodu i wyświetlenia pełnego zbioru
na belce tytułowej programu.

-- 
                          Marcin Frankowski
chcesz wysłać maila, to kliknij: http://www.cerbermail.com/?FsYma7hb0T
     Na kłopoty z konfiguracją OE i z polskimi literami w poczcie,
           newsach i na www: http://konfiguracja.pochta.ru/

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads