Problem z kodowaniem, fontem i lyterką Ź

Thread View: pl.comp.ogonki

3 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

3 total messages Started by rezist.com Mon, 12 Jun 2006 13:11

#19426

Author: rezist.com
Date: Mon, 12 Jun 2006 13:11

35 lines
2093 bytes

Mam problem z wyswietlaniem polskich znakow w aplikacji nad ktorej
polonizacja pracuje sobie zmudnie. Oprocz jako takiej dokumentacji
od autora, nie udalo mi sie wyciagnac zadnych detali na temat
kodowania znakow jakie stosowane sa w pogramie.
No i co gorsza zmienic tego tez nie moge. A o co sie rozchodzi?

Poniewaz chce spolonizowac teksty wyswietlane w programie,
musze czcionke wyposazyc w polskie ogony itp. Dalem sobie rade ze
wszystkimi znakami, oprocz wielkiej litery Ź

Poniewaz, jak juz wspomnialem, nie mam zupelnie pojecia w jakiej
stronie pracuje aplikacja, zrobilem to dosc brutalna metoda,
podstawiajac polskie literki w miejsce tego co wypluwal mi
font.

Literki sa wpisane w kolejnosci:
ąęśćźżółń ĄĘŚĆŹŻÓŁŃ

Uzylem czcionki programu ale kazda, jaka wrzucam, daje identyczny efekt.

Wyglada to tak:
http://rezist.com/font.jpg

Po podmianie fontow, wszystkie z wyjatkiem tego prostokata -
wlasnie wielkie Ź wyswietlaja sie prawidlowo. I teraz pytanie dnia...

W jaki sposob "znalezc" te litere Ź lub znak jej pzyporzadkowany.

Zoacute mam zdefiniowane pod indeksem 179, oczywiscie nie dziala.

-- 
tomek nowak
http://rezist.com
http://anvilstrike.com
http://icic.pl

Re: Problem z kodowaniem, fontem i lyterką Ź

#19427

Author: Marcin Frankowski
Date: Mon, 12 Jun 2006 20:06

15 lines
1426 bytes

Mon, 12 Jun 2006 15:11:37 +0200, "rezist.com" <ssij@paukie.com>
napisał(a):

[...]
Zakładam, że aplikacja windowsowa (co bynajmniej nie jest oczywiste),
więc najprawdopodobniej używa kodowania Windows. Wielkie Ź w
Windows-1250 jest na pozycji 143 - co by się zgadzało, bo w
Windows-1252 ta pozycja jest niezdefiniowana i stąd prostokąt na
zrzucie.

-- 
                          Marcin Frankowski
chcesz wysłać maila, to kliknij: http://www.cerbermail.com/?FsYma7hb0T
     Na kłopoty z konfiguracją OE i z polskimi literami w poczcie,
           newsach i na www: http://konfiguracja.pochta.ru/

Re: Problem z kodowaniem, fontem i lyterką Ź

#19428

Author: rezist.com
Date: Mon, 12 Jun 2006 21:45

12 lines
1429 bytes

> Windows-1250 jest na pozycji 143 - co by się zgadzało, bo w
> Windows-1252 ta pozycja jest niezdefiniowana i stąd prostokąt na

Dzieki za tipsa, zaraz sprawdze jak przemapuje mu pozycje.
Juz bylem gotow tak teksty sobie przetlumaczyc by sie duze Ź nigdzie
nie trafilo :>

-- 
tomek nowak
http://rezist.com
http://anvilstrike.com
http://icic.pl

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads