🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.ogonki
Article #7203

Re: czym skonwertować cp1250.wpd na iso8859-2.wpd?

#7203
From: Marcin Milkowski
Date: Tue, 15 Sep 1998 10:03
28 lines
2132 bytes
On Mon, 14 Sep 1998, Krakers wrote:
> Benedict P. Barszcz napisał(a) w wiadomości:
> <35F0A484.2B4C34FB@accesshub.net>...
> >Cześć,
> >szukam sposobu, aby przekonwertować duży dokument napisany pod
> >wordperfect. Ogonki są w nim napisane w cp1250. Chcialbym, aby były w
> >iso-8859-2.
> >Czy istnieje jakiś program, który zrobi to automatycznie?
> >
> Pod DOS'a : ConvPL (35,5 kb - spakowane).
> Pod Windows : Konwrter  (23,5 kb - spakowane).
BA, problem chyba w czym innym. WordPerfect ma wlasna tablice znakow i NIE
mozna przekodowac go z zadnego standardu na inny, bo to jakby proponowac
konwersje z kodu DHN na EBCDIC. Inna rzecz, ze bywali rozni tacy, co
oszukiwali WordPerfecta i nie wykorzystywali jego znakow, piszac w Mazovii
i roznych takich. Potem nie mozna bylo robic korekty pisowni itd.
Napisalem kiedys taki patencik, co konwertowal oszukanego wordperfecta 5.1
na wlasciwego. WP zas ma opcje eksportu do roznych formatow;
dopiero po eksporcie ma sens konwersja z CP1250 na ISO.
Jesli tekst jest w WP5.1 moge podeslac moj patencik albo podrasowac go,
zeby oszukanego WordPerfecta z CP1250 konwertowal do normalnego. 
Pozdrawiam,
Marcin Miˆkowski
e-mail: milek@venus.ci.uw.edu.pl lub milek@plearn.edu.pl 
WWW: http://venus.ci.uw.edu.pl/~milek
tel. (+48) (022) 826 40 69
ul. Dynasy 4 m. 1 00-354 Warszawa
MiŠdzywydzialowe Indywidualne Studia Humanistyczne UW
Technical Details
Message-ID: <Pine.LNX.3.96.980915115804.32618C-100000@venus.ci.uw.edu.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!mimuw.edu.pl!venus.ci.uw.edu.pl!milek
References: <35F0A484.2B4C34FB@accesshub.net> <35fd7b79.0@news.vogel.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!mimuw.edu.pl!venus.ci.uw.edu.pl!milek
From: Marcin Milkowski <milek@venus.ci.uw.edu.pl>
Newsgroups: pl.comp.ogonki
Subject: Re: czym skonwertować cp1250.wpd na iso8859-2.wpd?
Date: Tue, 15 Sep 1998 12:03:53 +0200
Organization: Division of Mathematics, Informatics and Mechanics, Warsaw University
Lines: 32
Message-ID: <Pine.LNX.3.96.980915115804.32618C-100000@venus.ci.uw.edu.pl>
References: <35F0A484.2B4C34FB@accesshub.net> <35fd7b79.0@news.vogel.pl>
NNTP-Posting-Host: venus.ci.uw.edu.pl
Mime-Version: 1.0
In-Reply-To: <35fd7b79.0@news.vogel.pl>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit