🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.ogonki
Article #7077

Re: Quenejskie locale

#7077
From: Gwidon S. Naskrent
Date: Tue, 08 Sep 1998 09:25
59 lines
3494 bytes
On Fri, 4 Sep 1998, Marcin 'Qrczak' Kowalczyk wrote:

Poniewaz odpisywalem juz na ten post wczoraj, ale nasz newsserver znowu sie
wylozyl (o czym nas oczywiscie nie powiadomiono), powiem tylko pokrotce:

#>W nowszej wersji console-tools showfont zostal przemianowany na showfont,
#>bo showfont to juz jest jakis programik z Xow. Za moja rada w 512znakowym
#>trybie miesci caly font na ekranie.

Hmmm... przeczytaj to jeszcze raz :-)
 
#>Nawet jesli przydatne, to nie pasujace do koncepcji. Normalnie Backspace
#>jest rownowazne lewo + Delete, a tutaj to sie sypie - chyba zeby Delete
#>z kursorem pomiedzy s a c[c'] produkowalo s[s'], co jest IMHO niewygodne
#>(chociaz spojne z konwencja, w ktorej Backspace kasuje sam akcent).

Mowilem ze Delete zachowuje sie normalnie. sc' i kursor miedzy daje c',
nie s'.

#>Aha, jesli tak, to rzeczywiscie musieli specjalnie to zaimplementowac.

Nie wiem, w koncu to Word, nie konsola.

#>Zmienia kolor calego tekstu przy kazdym nacisnieciu klawisza. Dosyc
#>kiepska metoda promocji IMHO :-/

Ale mozna to wylaczyc?

#>kie, ki, li oraz ji niby nie pasuja, ale tak juz jest ten polski jezyk.
#>kie jest zapisywane przez tengwe "k" (quesse) z tehta "e", niezaleznie,
#>czy na poczatku slowa czy gdzie indziej. Analogicznie z "g" zamiast "k".

A co ze slowami ktore zaczynaja sie od ke-? quesse+nosnik+e? No wiem, duzo
takich slow nie ma (pierwsze co mi przyszlo do glowy to kernel :-). Ale na
ge- juz bedzie pare (geo*)

#>Tylko jako nazwa litery! Chociaz wedlug tego slownika nie byloby roznicy
#>w wymowie "waski" [wa,ski] i "wolski" [wol/ski] (zapisaliby "vowskee").

Ale jestem glupi, przeciez sam proponowalem zapisywac eu, au jako el/,
al/...

#>Pierwsze dwa - slabo zrozumiale, ostatnie - za dlugie. Czasem trzeba
#>troche neologizmow.

Neologizmy <> bezmyslnie kalki.

#>To to jest jego wina?! Juz go nie lubie.

Uspokoj sie, przeciez mowilem ze go nie doceniono.

GSN

PS. W sprawie tajemniczej tengwy nr 34: gdybys zajrzal do Dodatku D,
zobaczylbys ze na tej pozycji wystepuje hwesta sindarinwa. Ale poniewaz
uzywa sie jej tylko w sindarinskim, w standardzie zamiast tego jest
odpowiedni dzwiek quenejski, czyli halla (to nie jest zaden nosnik - halla
ma sie do krotkiego i dlugiego nosnika jak I do i do j. Rozumiesz? Jesli
nie, zobacz w fontach DSS).
Technical Details
Message-ID: <Pine.BSF.4.02A.9809081118480.16280-100000@hoth.amu.edu.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!orion.cst.tpsa.pl!news.task.gda.pl!news.man.lodz.pl!main.amu.edu.pl!hoth.amu.edu.pl!naskrent
References: <Pine.BSF.4.02A.9809011154200.23131-100000@hoth.amu.edu.pl> <Pine.LNX.4.01.9809011311120.24654-100000@qrnik.knm.org.pl> <Pine.BSF.4.02A.9809021147560.21689-100000@hoth.amu.edu.pl> <Pine.LNX.4.01.9809021250100.7893-100000@qrnik.knm.org.pl> <Pine.BSF.4.02A.9809031046531.23510-100000@hoth.amu.edu.pl> <Pine.LNX.4.01.9809031230110.32444-100000@qrnik.knm.org.pl> <Pine.BSF.4.02A.9809041050550.24878-100000@hoth.amu.edu.pl> <Pine.LNX.4.03.9809041224480.30336-100000@qrnik.knm.org.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!orion.cst.tpsa.pl!news.task.gda.pl!news.man.lodz.pl!main.amu.edu.pl!hoth.amu.edu.pl!naskrent
From: "Gwidon S. Naskrent" <naskrent@hoth.amu.edu.pl>
Newsgroups: pl.comp.ogonki
Subject: Re: Quenejskie locale
Date: Tue, 8 Sep 1998 11:25:58 +0200
Organization: Adam Mickiewicz University
Lines: 62
Message-ID: <Pine.BSF.4.02A.9809081118480.16280-100000@hoth.amu.edu.pl>
References: <Pine.BSF.4.02A.9809011154200.23131-100000@hoth.amu.edu.pl> <Pine.LNX.4.01.9809011311120.24654-100000@qrnik.knm.org.pl> <Pine.BSF.4.02A.9809021147560.21689-100000@hoth.amu.edu.pl> <Pine.LNX.4.01.9809021250100.7893-100000@qrnik.knm.org.pl> <Pine.BSF.4.02A.9809031046531.23510-100000@hoth.amu.edu.pl> <Pine.LNX.4.01.9809031230110.32444-100000@qrnik.knm.org.pl> <Pine.BSF.4.02A.9809041050550.24878-100000@hoth.amu.edu.pl> <Pine.LNX.4.03.9809041224480.30336-100000@qrnik.knm.org.pl>
NNTP-Posting-Host: hoth.amu.edu.pl
Mime-Version: 1.0
In-Reply-To: <Pine.LNX.4.03.9809041224480.30336-100000@qrnik.knm.org.pl>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit