🚀 go-pugleaf

In pl.comp.sys.xwindow Marcin 'Qrczak' Kowalczyk <qrczak@knm.org.pl> wrote:
> Followup-To: pl.comp.ogonki

>> A co, zrobiłeś sobie xmodmapę do Quenyi? Fonty działają, owszem - dlaczego
>> by nie miały działać? W końcu są Type1... Przydałyby się jeszcze fonty 
>> do konsoli... :))

> Jeśli ktoś potrafi to narysować (np. w takiej formie:

Mogę spróbować w wolnej chwili. Cały problem polega na tym, że jest to
pismo konsonantalne, tzn. zapisuje się tylko spółgłoski. Samogłoski
reprezentowane są przez znaki diakrytyczne. Na konsoli ciężko będzie to
osiągnąć, bo nie da się nadpisywać znaków, zaś wszystkich możliwych
kombinacji tengwa + tehta będzie chyba znacznie więcej niż 256, czy nawet
512. Ewentualnie można pisać bez tehtarów, lub wkładać je nie nad czy pod,
ale pomiędzy, np. tak jak tu: z'dz'bl/o l/a,ka

> i koniecznie z odpowiednimi numerkami Unikodu), to bez problemu
> skonwertuję to do pcf i dodatkowo włączę do pakietu zajmującego się

Fonty Adobe Type1 i TrueType znajdziesz tu:
http://www.lodz.tpsa.pl/iso/Tolkien/tngwr18a.zip

Można z nich zrobić pcf, ale trzeba by chyba ręcznie trochę poprawić piksle.

> produkcją fontów, który właśnie tworzę i za jakiś czas udostępnię ogółowi.
> Sam jednak nie znam tego alfabetu ani trochę, więc musi to zrobić ktoś
> inny. Trzeba by jeszcze zrobić jakąś mapę klawiatury do tego, ewentualnie
> też konwersję z jakiejś transkrypcji fonetycznej i w drugą stronę.

Z mapą klawiatury też jest mały problem, bo nie ma jednoznacznego przypisania
liter łacińskich (na klawiaturze) do tengwarów - jest to pismo fonetyczne,
w dodatku przyporządkowanie znaków głoskom może być inne dla każdego języka.

Spróbuję coś pomyśleć w tej materii.

-- 
Piotr Auksztulewicz                 piotras@zeus.polsl.gliwice.pl
Centrum Komputerowe Politechniki Śląskiej, Gliwice, Akademicka 16