🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.ogonki
Article #19810

Re: Google Docs i polskie cudzysłowy

#19810
From: mirekc
Date: Mon, 23 Feb 2015 13:55
26 lines
2402 bytes
W dniu 2015-02-21 16:33, Andrzej P. Wozniak pisze:
> Osoba podpisana jako mirekc <mirekc@interia.pl> w artykule
> <news:mc3utt$1nu9$1@adenine.netfront.net> pisze:
>
>> Włączenie cudzysłowów typograficznych w Google Docs powoduje, że są one
>> wstawiane następująco: “to jest tekst w cudzysłowie”. Tymczasem po polsku
>> chyba powinno być tak: „to jest tekst w cudzysłowie” (cudzysłów
>> otwierający jest znakiem dolnym).
>>
>> Czy jest możliwe takie skonfigurowanie Dokumentów Google, żeby używały
>> polskich cudzysłowów typograficznych, a jeśli nie, to czy jest sposób na
>> łatwe wprowadzanie ich z klawiatury (używanie menu „Wstaw” to mordęga)?
>
> Zapomniałeś podać system operacyjny i przeglądarkę, ich wersje i ustawienia
> językowe, więc podpowiem tylko, że dla Windows istnieje układ klawiatury
> „mocny akcent”: http://fonty.pl/porady,4,polonizacja_windows.htm
>
A gdybym chciał na wielu platformach? Np. zaczynam dokument na 
komputerze stacjonarnym z Windows XP i Firefoksem, kontynuuję na 
tablecie z Androidem 4.1 i Google Chrome, a kończę na laptopie z jakimś 
Linuksem i Operą? W końcu chyba do tego służą Google Docs (bo jak nie, 
to pakiety biurowe instalowane lokalnie są o niebo lepsze)? Czy muszę 
indywidualnie konfigurować każdą platformę?


--- news://freenews.netfront.net/ - complaints: news@netfront.net ---
Technical Details
Message-ID: <mcfbhb$2hd3$1@adenine.netfront.net>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!goblin3!goblin.stu.neva.ru!news.netfront.net!not-for-mail
References: <mc3utt$1nu9$1@adenine.netfront.net> <54e8a551$0$2190$65785112@news.neostrada.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!goblin3!goblin.stu.neva.ru!news.netfront.net!not-for-mail
From: mirekc <mirekc@interia.pl>
Newsgroups: pl.comp.ogonki
Subject: Re: Google Docs i polskie cudzysłowy
Date: Mon, 23 Feb 2015 14:55:54 +0100
Organization: Netfront http://www.netfront.net/
Lines: 26
Message-ID: <mcfbhb$2hd3$1@adenine.netfront.net>
References: <mc3utt$1nu9$1@adenine.netfront.net> <54e8a551$0$2190$65785112@news.neostrada.pl>
NNTP-Posting-Host: 91.231.9.6
Mime-Version: 1.0
X-Trace: adenine.netfront.net 1424699755 83363 91.231.9.6 (23 Feb 2015 13:55:55 GMT)
X-Complaints-To: news@netfront.net
NNTP-Posting-Date: Mon, 23 Feb 2015 13:55:55 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:17.0) Gecko/20131118 Thunderbird/17.0.11
In-Reply-To: <54e8a551$0$2190$65785112@news.neostrada.pl>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit