🚀 go-pugleaf

Wed, 5 Dec 2007 08:27:23 +0000 (UTC), NKAB - <nkab@NOSPAM.gazeta.pl>
napisał(a):

> Witam.
> 
> Mam problem, który muszę z klientem mieszkajacym w innej
> miejscowości wspólnie telefonicznie rowiązać.
> 
> Sprawa jest taka, że on używa programu dosowskiego
> i tam pisze prawidłowo z naszymi ogonkami.
> Przesyłając mi pliki ja już nie mam naszych ogonków.
> Uzyskuję je dopiero wówczas jak w przeglądarce internetowej
> uaktywnię w menu górnym WIDOK>Kodowanie>Europa Środkowa (DOS).
> Jak on metodą drag&drope przeniesie ten plik do swojej przeglądarki
> to również tak jak u mnie brak mu polskich liter.
> 
> Czyli reasumując, gdzie, w których plikach on może zmienić to
> kodowanie w trybie DOS z jakiejś, podejrzewam, Mazowii na Laitn-1252.
> 
> Jego system to XP i ktoś mu instalował ten system z takim kodowaniem
> w dosie i stąd ten problem.
> 
> Andrzej.

Nie, wszystko jest prawidłowo (i nie tak, jak myślisz). W przypadku
polskiego Windowsa w programach DOS (i w konsoli DOS) polskie litery są
kodowane CP852, a w programach Windows - najczęściej Windows-1250 (choć
coraz więcej jest takich programów, które pozwalają wybrać kodowanie,
np. UTF-8). Jak rozumiem klient tworzy stronę internetową, jeżeli ta
strona ma być pokazana publiczności, powinna używać kodowania
ISO-8859-2 albo UTF-8. Rozwiązaniem jest przekodowywanie dokumentów, do
tego na przykład służy Gżegżółka http://www.gzegzolka.com/ Inne
rozwiązanie to namówienie klienta do przełączania konsoli na charset
ISO-8859-2 poleceniem
chcp 28592
gdy potem w tym oknie konsoli uruchomi swój program DOS-owy, będzie
tworzył plik od razu kodowany w ISO.

Nie ma czegoś takiego, jak Latin-1252. Istnieje Windows-1252, ale to
kodowanie zachodnioeuropejskie, nie ma w nim polskich liter (poza ó).
Żadne z używanych przez Was obu kodowań nie ma też nic wspólnego z
Mazovią.

-- 
                     Marcin Frankowski
   mail: http://www.cerbermail.com/?GwMBsEhHr8 NIE w HTML!
Na kłopoty z konfiguracją OE i z polskimi literami w poczcie,
        newsach i na www: http://konfiguracja.prv.pl/