🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.ogonki
Article #19651

Re: Kodowanie � w mailach

#19651
From: Jakub Bogusław Jagiełło
Date: Mon, 26 Nov 2007 00:47
29 lines
2212 bytes
Michal Sobkowski pisze:
> On 11/25/2007 1:18 PM, Marcin.A wrote:
>> Witam,
>> używam funkcji mail() dla automatycznego wysyłania maili do użytkowników
>> newslettera. W nagłówkach (headers) ustawiam kodowanie znaków na UTF-8 -
>> czyli takie samo jak na każdej stronie. Testowałem na różnych pocztach:
>> gmail, orange, wp: polskie znaki są wyświetlane prawidłowo, onet, o2:
>> krzaczki zamiast polskich znaków. Jak sprawić aby polskie znaki były
>> zawsze prawidłowo wyświetlane?
> AFAIK Onet nie rozumie UTF-8, może O2 także. Nie możesz po prostu używać 
> ISO-8859-2?
> 
> MS
> 

Miałem podobny problem z Interią. Ich strona bezmyślnie używa ISO-8859-2 
niezależnie od kodowania listu. Jak wyślesz w UTF-8 to nawet nie 
spróbuje przekonwertować na to swoje ISO. Dlatego czasem jednak lepiej 
pisać w ISO (smutna prawda), ewentualnie wyjść z założenia że to wina 
odbiorcy że używa badziewia i że jak chce mieć normalnie to niech używa 
czegoś lepszego. No ale to się sprawdzi na stronach hobbystycznych, 
gdzie to ty robisz łaskę czytelnikowi, że piszesz, a na komercyjnych, 
gdzie to on robi łaskę że skorzysta, to już nie bardzo.

-- 
┌[ Jakub Bogusław Jagiełło ]
└─« mail:jaboja@atlas.cz »─┐
┌─« jid:jaboja@chrome.pl »─┘
└-> http://jaboja.ovh.org/ …
Technical Details
Message-ID: <fid512$9l0$1@achot.icm.edu.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news2.icm.edu.pl!not-for-mail
References: <1195993091.5880.6.camel@pc-ambra> <fibr93$8nd$1@nemesis.news.tpi.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news2.icm.edu.pl!not-for-mail
From: Jakub Bogusław Jagiełło <jaboja@atlas.cz>
Newsgroups: pl.comp.ogonki
Subject: Re: Kodowanie � w mailach
Date: Mon, 26 Nov 2007 01:47:29 +0100
Organization: http://news.icm.edu.pl/
Lines: 29
Message-ID: <fid512$9l0$1@achot.icm.edu.pl>
References: <1195993091.5880.6.camel@pc-ambra> <fibr93$8nd$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: c22-41.icpnet.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: achot.icm.edu.pl 1196037986 9888 62.21.22.41 (26 Nov 2007 00:46:26 GMT)
X-Complaints-To: abuse@icm.edu.pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 26 Nov 2007 00:46:26 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <fibr93$8nd$1@nemesis.news.tpi.pl>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.9 (Windows/20071031)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit