🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.ogonki
Article #19644

Re: aspell + eclipse + polskie znaki

#19644
From: kbl
Date: Mon, 22 Oct 2007 21:12
45 lines
3378 bytes
Witam,

> > Skoro słownik kurnikowy kodowany jest w iso-8859-2 i mój dokument w
> > eclipsie kodowany jest dokładnie w ten sam sposób i wreszcie apellowi
> > wskazuję plik z odpowiednim kodowaniem -- iso-8859-2 to dlaczego
> > grzecznie nie "łyka" polskich literek a wskazuje błędy?
>
> Bo może jednak Twój dokument jest kodowany inaczej? Nie znam eclipse,
> nigdy go nie używałem, ale czy na pewno koduje w ISO?
Wydaje mi się, że możliwość zmiany kodowania w Eclipsie mogę traktować
jako wyznacznik - jest możliwość zmiany między cp-1250, iso, utf'ami i
pewnie całą masą innych kodowań (Window -> Preferences -> General ->
Workspace -> Text file encoding). Przyznam się bez bicia, że kodowania
w innym programie (jakim?) nie sprawdzałem.

> > Zauważyłem, że ma problem z ą i ś, ś traktuje jako znak, którego nie
> > sprawdza -- wyraz gość jest poprawny a np. czelność już nie
> > (podkreślone czelno).
>
> Problemy z ą i ś (BTW nie zauważyłeś oprócz tego problemów z ź?)
Możliwe, że błąd z "ź" też występuje, jednak z racji na rzadkie
występowanie tej literki nie zauważyłem (:

> Go jest poprawnym słowem w języku polskim (to nazwa
> japońskiej gry planszowej, co na pewno sam wiesz), stąd przepuszcza
> gość mimo ignorowania istnienia ś.
Heh.. z kurnika mam nie tylko słownik (; - trochę czasu przy Go na
kurniku spędziłem.

> Może coś pomocnego znajdziesz nahttp://konfiguracja.prv.pl/www/p.
> 2.2.3 podpunkt 2?
Niestety narzędzia tego typu raczej odpadają, z tego względu, że tekst
nadziany jest znacznikami texowymi co czyni go bardzo czerwonym (:.
Poza tym chciałem ominąć "proste" przeklejanie do Worda czy jemu
podobnych.

> Przy okazji duża prośba: popraw sobie delimiter na prawidłowy (minus,
> minus, spacja).
Z delimiterem już nie pierwszy raz jest ten sam problem.. zupełnie nie
wiem z jakiego powodu.. Sam, dla pewności, zawsze wklepuję "-- " i
zawsze jest to samo ):

--
Pozdrawiam
Marcin Pietraszek
Technical Details
Message-ID: <1193087531.798316.61510@z24g2000prh.googlegroups.com>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!feed.news.interia.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newshub.sdsu.edu!postnews.google.com!z24g2000prh.googlegroups.com!not-for-mail
References: <1192318453.396903.211340@e34g2000pro.googlegroups.com> <1lgug0ep96qms.dlg@komp.pana.marcina> <1192367445.301987.236980@k35g2000prh.googlegroups.com> <23wf13dxgnh9.dlg@komp.pana.marcina>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!feed.news.interia.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newshub.sdsu.edu!postnews.google.com!z24g2000prh.googlegroups.com!not-for-mail
From: kbl <m.pietraszek@gmail.com>
Newsgroups: pl.comp.ogonki
Subject: Re: aspell + eclipse + polskie znaki
Date: Mon, 22 Oct 2007 14:12:11 -0700
Organization: http://groups.google.com
Lines: 54
Message-ID: <1193087531.798316.61510@z24g2000prh.googlegroups.com>
References: <1192318453.396903.211340@e34g2000pro.googlegroups.com>   <1lgug0ep96qms.dlg@komp.pana.marcina>   <1192367445.301987.236980@k35g2000prh.googlegroups.com>   <23wf13dxgnh9.dlg@komp.pana.marcina>
NNTP-Posting-Host: 80.53.161.82
Mime-Version: 1.0
X-Trace: posting.google.com 1193087532 26046 127.0.0.1 (22 Oct 2007 21:12:12 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: Mon, 22 Oct 2007 21:12:12 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <23wf13dxgnh9.dlg@komp.pana.marcina>
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.8) Gecko/20071008 Firefox/2.0.0.8,gzip(gfe),gzip(gfe)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: z24g2000prh.googlegroups.com; posting-host=80.53.161.82;   posting-account=ps2QrAMAAAA6_jCuRt2JEIpn5Otqf_w0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit