🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.objects
Article #15685

Re: UML Diagram klasy -agregacja

#15685
From: SasQ
Date: Thu, 22 Feb 2007 19:22
15 lines
1487 bytes
Dnia Sat, 06 Jan 2007 11:13:41 +0100, Mariusz Lotko napisał(a):

> Agregacja kompozycyjna (nie wiem jak przetlumaczyc
> "composite agregation")

Może "agregacja złożeniowa" albo "agregacja poprzez zawieranie"?
Konkretnie to ja bym po prostu powiedział "zawieranie" ;) [jako
szczególny przypadek agregacji].

> zaznacza sie wypelnionym rombem, ktory trudno w ASCII przedstawic.

Może tak?:  <#>----

-- 
SasQ
Technical Details
Message-ID: <pan.2007.02.22.19.22.37.925663@go2.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
References: <1165108087.169324.56550@l12g2000cwl.googlegroups.com> <enilpf$k38$1@nemesis.news.tpi.pl> <enkv4e$i5o$1@news.onet.pl> <enngb7$fok$1@nemesis.news.tpi.pl> <ennshu$g42$1@bandai.magma-net.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: SasQ <sasq1@go2.pl>
Newsgroups: pl.comp.objects
Subject: Re: UML Diagram klasy -agregacja
Date: Thu, 22 Feb 2007 20:22:38 +0100
Organization: Ganz Automyjnia (i przeróbki ;)
Lines: 15
Message-ID: <pan.2007.02.22.19.22.37.925663@go2.pl>
References: <1165108087.169324.56550@l12g2000cwl.googlegroups.com> <enilpf$k38$1@nemesis.news.tpi.pl> <enkv4e$i5o$1@news.onet.pl> <enngb7$fok$1@nemesis.news.tpi.pl> <ennshu$g42$1@bandai.magma-net.pl>
Reply-To: sasq1@go2.pl
NNTP-Posting-Host: ccs125.neoplus.adsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1172172360 19904 83.30.142.125 (22 Feb 2007 19:26:00 GMT)
X-Complaints-To: usenet@tpi.pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 22 Feb 2007 19:26:00 +0000 (UTC)
User-Agent: Pan/0.14.2 (This is not a psychotic episode. It's a cleansing moment of clarity.)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit