🚀 go-pugleaf

Dariusz Jakubowski in news:mg1lk5$ku6$1@srv.chmurka.net
> On 2015-04-07 12:09:14 +0000, 1634Racine said:
>> Dariusz Jakubowski in news:mg0cch$3ce$1@srv.chmurka.net
>>> On 2015-04-07 01:45:12 +0000, 1634Racine said:
>>>> czy znacie taki byt fizyczny: darmowy edytor plikow pdf?
>>> PDF jest takim czymś czego się już nieedytuje,
>> mozna rzec delikatnie: ?????????
> Bo nie da się edytować PDF. Nie wiem na ile jesteś obcykany w komputerach
> ale wytłumacze to na oko tak:

na oko to wyglada tak: kazdy program pozwalajacy dokonywac zmian _W_ pdf-ie
nazywany jest programem edytujacym plik pdf, czym raczej nie są programy
pozwalajace na ciecie po stronach, zmiany kolejnosci stron, etc., czyli tych
z kolei programow juz nie nazywa sie edytorami. Po co dzielic wlos na 4-y?
Chcesz dopisac pare zdan do pdf-a? Musisz go "wyedytowac". Chcesz
pozamieniac czcionki na inne, cos wykasowac, cos wyboldowac, dodac grafike?
Musisz go "wyedytowac". Tak to sie nazywa. Szukajac do tych , na przyklad ,
operacji wlasciwego programu - szuka sie edytora pdf. Tak to sie uzusowo
nazywa. Nie slyszalem o innej nazwie. A na ile takie programy daja faktyczny
"dostep" do tego co widzimy w pdf-ie, jak dalece pozwalaja zmieniac pdf - to
juz inna sprawa.
w kazdym razie tak pojmuje slowo "edycja pdf" i nie wzialem tego z
powietrza, tak to sie nazywa po prostu, jakos na swiecie nie maja klopotu z 
pojmowaniem zwrotu "edycja pdf".