🚀 go-pugleaf

Andrzej Kwiatek wrote:
> 
> On Mon, 14 Jul 1997 12:24:55 -0400, Pawel Chadzynski wrote:
> 
> Witaj,
> 
> >Jesli pytanie dotyczy Win95 to prosze o adres Wojtka Myszki bo wiem co
> >zrobic aby Eudora brala polskie ogonki w ISO.
> >
> 
> Adres Wojtka jest w jego naglowku (W.Myszka@immt.pwr.wroc.pl), ale
> jesli wiesz to podziel sie z nami na liscie. Co prawda uzywam Win 3.1,
> ale moze Twoje rozwiazanie da sie i tam zastosowac.
> 
> Pozdrawiam serdecznie,
> Andrzej Kwiatek


Z Wojtkiem Myszka juz jestem w kontakcie, dziekuje.  Moje rozwiazanie
dla ISO 
w Eudora na Win95 zalaczam ... ale ... to zalatwia tylko wprowadzanie i
czytanie 
ISO lub CE tekstu - prosze na mnie nie krzyczec w zwiazku z tym bo z
gory mowie 
ze jak zrobic zeby Eudora "powiadamiala" czy tekst jest w ISO 
czy w CP to nie wiem.

Powodzenia,
Pawel

-----------------------------------------

Polskie czcionki CP1250 w systemie Win95
========================================

1. Czcionki CP
--------------

Trzeba wlaczyc Multilingual i Eastern European support wedle
standartowych instrukcji 
Microsoft.  Szczegoly podane sa na www stronie AGH:

http://www.uci.agh.edu.pl/cgi-bin/plconv/isoHwin/www.agh.edu.pl/ogonki/ms/us95.html

UWAGA: To NIE wystarcza do widzenia czcionkow CP w Eudora!

2. Polska klawiatura do czcionkow CP
------------------------------------

Trzeba wlaczyc polska klawiature CP.  Ja znam dwa sposoby:

- Standartowa polska klawiatura Programisty wedle instrukcji Microsoft. 
Szczegoly na 
www stronie AGH jak wyzej w #1.

- Shareware klawiatura Polkeyb.  Szczegoly na www stronie A. Twardocha. 
To nie jest 
standard Microsoft ale dziala bardzo dobrze:

http://viadrina.euv-frankfurt-o.de/twardoch/pl/typo/pl/comp0.html

UWAGA: To NIE wystarcza do pisania czcionkami CP w Eudora!

3. Jak widziec czcionki CP w programach
---------------------------------------

Z jakiegos powodu czcionki CP nie sa widoczne w "Font selection" w wielu
programach nie 
pochodzacych z Microsoft i to wlasnie jest przypadek Eudory.  Na
szczescie ktos wymyslil 
mala sztuczke ktora temu zapobiega:

- otworz plik C:/Windows/Win.ini (to jest plik systemu wiec radze zrobic
kopie w razie 
draki) w programie Notepad (kazdy edytor tekstu jest dobry)

- znajdz sekcje z taka deklaracja czcionkow CP:

[FontSubstitutes]
Arial CE,238=Arial,238
Arial CE,0=Arial,238
Courier New CE,238=Courier New,238
Courier New CE,0=Courier New,238
Times New Roman CE,238=Times New Roman,238
Times New Roman CE,0=Times New Roman,238

- zamien te deklaracje na (wyrzucamy czesc CE):

[FontSubstitutes]
Arial,238=Arial,238
Arial,0=Arial,238
Courier New,238=Courier New,238
Courier New,0=Courier New,238
Times New Roman,238=Times New Roman,238
Times New Roman,0=Times New Roman,238

- zamknij plik z wlacz komputer na nowo

Od tego momentu te trzy czcionki (Times New Roman, Courier New i Arial)
pomimo ze nie 
maja nazwy CE zachowuja sie tak jak czcionki z CE w kazdym programie,
nie tylko Eudora.

UWAGA: To wystarcza do widzenia i pisania czcionkami CP w Eudora!

Polskie czcionki ISO-8859 w systemie Win95
==========================================

4. Czcionki ISO
---------------

Trzeba zaladowac ISO czcionki do Font Folder wedle standartowych
instrukcji Microsoft.  
Ja takie znalazlem jako shareware na www stronie A. Twardocha.  Patrz
wyzej #2.

Sa tam ISO wersje Times New Roman, Courier New i Arial.

UWAGA: To wystarcza do widzenia czcionkow ISO w Eudora ale jeszcze NIE
do pisania nimi.

5. Polska klawiatura ISO
------------------------

Trzeba wlaczyc polska klawiature ISO.  Ja znam jeden sposob, odplatny,
klawiatura Izy Kibord.  
Zaleta Izy Kibord jest to ze dziala dokladnie wedlug Multilanguage
Support standardow.  
Szczegoly na stronie www firmy OKNA:

http://www.webmedia.pl/Studio/windows97/kbds.htm

UWAGA: To wystarcza do widzenia I pisania czcionkami ISO w Eudora!

Polskie czcionki w Eudora Pro i Light
=====================================

Po zrobieniu wszystkiego jak podane wyzej jestesmy gotowi to czytania i
pisania CP i ISO 
w Eudora.

6. CP w Eudora
--------------

- wybierz menu Tools>Options...>Fonts & Display
- wybierz jeden z CE czcionkow (pamietaj ze teraz nazwy sa bez CE!) w
Screen Font (i 
ewentualnie Print Font)
- nacisnij guzik OK

i po prostu czytaj tekst w CP albo wal nowy tekst uzywajac polskiej
klawiatury CP.  Jesli 
ta klawiatura to Microsoft Programisty to sie ja wybiera przez
Alt+Shift.  Jesli PolKyeab 
to po prostu pisz tekst.

7. ISO w Eudora
---------------

- wybierz menu Tools>Options...>Fonts & Display
- wybierz jeden z ISO czcionkow (ma ISO w nazwie) w Screen font (i
ewentualnie Print font)
- nacisnij guzik OK

i po prostu czytaj tekst w ISO albo wal nowy tekst uzywajac polskiej
klawiatury ISO.  
Jesli ta klawiatura to Izy Kibord to sie ja wybiera przez Alt+Shift.

8. Jak pisac z ogonkami
-----------------------

Polskie ogonki na wymienionych klawiaturach uzyskuje sie poprzez
nacisniecie 
"Alt_right + litera" albo "Alt_left + Ctrl + litera" gdzie litera jest
a/A, e/E, c/C, l/L, 
n/N, s/S, z/Z albo x/X (czyli z z kreska).

PolKeyb moze byc inaczej w zaleznosci od ustawienia jej opcji.

Ja mam Izy Kibord jako system default i PolKyeb w Startup nastawiony na
opcje Prefiks [`].  
W ten sposob mam zawsze wlaczone i dostepne klawiatury CP i ISO we
wszystkich programach i 
musze tylko zmieniac czcionki.

UWAGA: To wszystko niestety nie rozwiazuje problemu zawiadamiania
softweru adresata w jakim 
kodzie jest orginalny tekst - pojecia nie mam jak to zrobic w Eudora.  A
wiec ten kto twoj 
list otrzyma bedzie musial samemu wybrac czcionki ISO o ile przegladarka
sama nie zdecuduje 
podstawic jakichs glupot - wtedy koniec.