🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.lang.python
Article #28517

Re: Comprehension po polsku

#28517
From: A.L.
Date: Mon, 01 Sep 2014 17:52
20 lines
1784 bytes
On Mon, 01 Sep 2014 19:29:00 +0200, RR <mykswstawka@wstawkago2.pl>
wrote:

>W dniu 01.09.2014 o 19:16, A.L. pisze:
>
>>> http://pl.wikibooks.org/wiki/Zanurkuj_w_Pythonie/Odwzorowywanie_listy
>>> Tłumacz nie darł szat, lecz czy głębia została spłycona? ;-)
>>
>> "Odwzorowanie listy" to raczej to co po angielsku nazywa sie "map"
>>
>> Tu chodzi taczej o DEFINIOWANEI listy
>
>Nie zajrzałeś temu linkowi do wnętrza. Tam "list comprehension" jest 
>przetłumaczone na "wyrażenia listowe".

No, to juz leipej. Ale za szeroko. Termin "wyrazenie" ma w gramatyce
jezyka programowania okreslone znaczenie. Wyrazenie listowe to moze
byc jakiekolwiek wyrazenie (w sensie gramatyki) zawierajace liste

A.L.
Technical Details
Message-ID: <2gc90a1kv5mp0deinm1o1a1heec2176hko@4ax.com>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!eu.feeder.erje.net!news.glorb.com!peer02.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-media.com!post02.iad.highwinds-media.com!fx28.iad.POSTED!not-for-mail
References: <3369b21b-b0c0-4103-9bbe-9cc4a19a10a1@googlegroups.com> <lu288e$185$1@node2.news.atman.pl> <sda90apapi3c4ku4q9qgjutn37dondbacn@4ax.com> <lu2acs$3i6$1@node2.news.atman.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!eu.feeder.erje.net!news.glorb.com!peer02.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-media.com!post02.iad.highwinds-media.com!fx28.iad.POSTED!not-for-mail
From: A.L. <alewando@aol.com>
Newsgroups: pl.comp.lang.python
Subject: Re: Comprehension po polsku
Message-ID: <2gc90a1kv5mp0deinm1o1a1heec2176hko@4ax.com>
References: <3369b21b-b0c0-4103-9bbe-9cc4a19a10a1@googlegroups.com> <lu288e$185$1@node2.news.atman.pl> <sda90apapi3c4ku4q9qgjutn37dondbacn@4ax.com> <lu2acs$3i6$1@node2.news.atman.pl>
User-Agent: ForteAgent/7.00.32.1200
MIME-Version: 1.0
Lines: 20
X-Complaints-To: abuse@easynews.com
Organization: Forte - www.forteinc.com
X-Complaints-Info: Please be sure to forward a copy of ALL headers otherwise we will be unable to process your complaint properly.
Date: Mon, 01 Sep 2014 12:52:16 -0500
X-Received-Bytes: 1539
X-Received-Body-CRC: 4215416333
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit