🚀 go-pugleaf

:-)
Witam ponownie,
gui jest tylko w języku polskim, bardzo zależy mi na tym aby program
był dostępny tzw laikom komputerów, chciałbym aby opis programu też
był w języku polskim.

Czemu tak jest otóż, na codzień mam do czynienia z okolo  200 osobami
które np ni w ząb nie znają angielskiego dziwne ?
Nie po prostu są germanistami b. dobrymi zresztą i nie interesuje ich
np znajomośc języka angielskiego bo z tego nie mają kasy, kontaktuje
sie np z klientami niemieckimi którzy też nie sa zainteresowani j.
angielskim dziwne ??? nie wiem. po prostu tak jest. wiem iz oni np
nigdy nie trafią na angielskie portale bo ich to nie interesuje
szukaja co chcą w swoim ojczystym języku  może nazwiecie to
ignorancją. ale pracuje z nimi na codzień i jakoś nie widze żeby sie
przejmowali sie brakami w j. angielskim :-)

Obserwując zwykłych użytkowników przy komputerach stwierdziłem
jednoznacznie iż najczęściej mimo iż  znają j.angielski (poprzednie
doświadczenia )  domyślnie wybieraja programy w których jest menu w j.
polskim :-) (nie tyczy się to oczywiście informatyków)
Bardzo często firmy kupują np photoshop itp w momęcie gdy jest juz
polskie tłumacznie.

Wiem wiem wiem może to sie wydawać dziwne sam sie nad tym
zastanawiałem lecz, wynika to z moich wieloletnich obserwacji.
A wspomnę iz pracowałem z dziennikarzami ktorzy przeprowadzali wywiady
w wielu językach, niemiecki, angielski, francuski.
a ich wszystkich łaczyło jedno j.polski.

Swoim prościutkim programikiem angli ani USA nie podbije.

Dlatego pytałem się czy są takie polskie portale tego typu.

Pozdrawim
Cezary.

PS.
mam nadzieje że potraktujecie mnie ulgowo za tą wypowiedź :-)