🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.lang.php
Article #220071

Re: subdomeny okreslajace jezykowosc

#220071
From: slx
Date: Fri, 21 Aug 2009 10:27
23 lines
2108 bytes
Daniel Stalica pisze:
> adres podaje się główny, język wybiera sie na podstawie preferencji 
> przeglądarki (no chyba ze mamy jakieś cookie lub informacje od 
> zalogowanego)
> 
> Ważne jest aby jeżyk był podany w adresie, bo rozumiem, ze u ciebie ta 
> informacja ma być tylko w ciastku, a to trochę za mało


Dodam dlaczego... Chyba dobrze by było żeby strona była widoczna w 
wyszukiwarkach. Jak na razie wyszukiwarki nie używają cookie więc nie 
widziałyby innych stron językowych. U siebie stosuję następujące sposoby 
rozpoznawania języka, w tej kolejności, jeśli nie można określić języka 
jakąś metodą przechodzę do następnego punktu:

1. GET - http://www.serwis.com/index.php?lang=en
2. Subdomena - http://en.serwis.com/index.php
3. Cookie - jak pierwszy raz zostanie wybrana wersja językowa, to jest 
tutaj pamiętana.
4. Przeglądarka - po nagłówku HTTP_ACCEPT_LANGUAGE

Osobiście uważam, że adres lepiej wygląda jak język znajduje się w 
subdomenie. Tylko trzeba uważać na kwiatki typu http://pl.strona.pl/ :)
Technical Details
Message-ID: <4a8e7673$1@news.home.net.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!nf1.ipartners.pl!ipartners.pl!news.home.net.pl!not-for-mail
References: <h5mril$9ih$1@inews.gazeta.pl> <h5n9p8$j22$1@atlantis.news.neostrada.pl> <slrnh7vgqs.dvm.write-only-with-spf@dns.media-lab.com.pl> <h5ok1h$fur$1@inews.gazeta.pl> <slrnh7vle7.dvm.write-only-with-spf@dns.media-lab.com.pl> <h5p4h2$o8i$1@inews.gazeta.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Date: Fri, 21 Aug 2009 12:27:03 +0200
From: slx <nomail@nomail>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.1.16) Gecko/20080708 Thunderbird/2.0.0.16 Mnenhy/0.7.5.666
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: pl.comp.lang.php
Subject: Re: subdomeny okreslajace jezykowosc
References: <h5mril$9ih$1@inews.gazeta.pl> <h5n9p8$j22$1@atlantis.news.neostrada.pl> <slrnh7vgqs.dvm.write-only-with-spf@dns.media-lab.com.pl> <h5ok1h$fur$1@inews.gazeta.pl> <slrnh7vle7.dvm.write-only-with-spf@dns.media-lab.com.pl> <h5p4h2$o8i$1@inews.gazeta.pl>
In-Reply-To: <h5p4h2$o8i$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: 83.16.144.149
Message-ID: <4a8e7673$1@news.home.net.pl>
X-Trace: news.home.net.pl 1250850419 83.16.144.149 (21 Aug 2009 12:26:59 +0200)
Organization: home.pl news server
Lines: 23
X-Authenticated-User: slx.wirelesslan
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!nf1.ipartners.pl!ipartners.pl!news.home.net.pl!not-for-mail
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit