UTF-8 w STDERR

Article View: pl.comp.lang.perl

Article #52159

#52159

From: stas53
Date: Wed, 19 Jan 2011 12:58

22 lines
1644 bytes

Cześć,

Czy można zachęcić PERLa do pisania do STDERR w UTF-8 ?
Przykład dość minimalny:

    #!perl -w
    use strict;
    use encoding 'utf8';

    my $some_norwegian_chars = 'åäéèöóøüÄÅÖØæ';

    print STDOUT $some_norwegian_chars, "\n";
    print STDERR $some_norwegian_chars, "\n";

wypisuje (Windows) ok do STDOUT ale do STDERR stosuje jakąś dziwną
konwersję.
Czy trzeba użyc jakiegoś dodatkowego zaklęcia, czy też kodowaniem
STDERR nie daje się manipulować ?

Pozdrawiam,

Stanisław

Technical Details

Message-ID: <94fde7d7-eeb3-44a9-966f-711ecf92b115@r19g2000prm.googlegroups.com>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!news.glorb.com!news2.glorb.com!postnews.google.com!r19g2000prm.googlegroups.com!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!news.glorb.com!news2.glorb.com!postnews.google.com!r19g2000prm.googlegroups.com!not-for-mail
From: stas53 <stas53@gazeta.pl>
Newsgroups: pl.comp.lang.perl
Subject: UTF-8 w STDERR
Date: Wed, 19 Jan 2011 04:58:12 -0800 (PST)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 25
Message-ID: <94fde7d7-eeb3-44a9-966f-711ecf92b115@r19g2000prm.googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: 83.6.97.157
Mime-Version: 1.0
X-Trace: posting.google.com 1295441892 13482 127.0.0.1 (19 Jan 2011 12:58:12 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: Wed, 19 Jan 2011 12:58:12 +0000 (UTC)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: r19g2000prm.googlegroups.com; posting-host=83.6.97.157; posting-account=Hi6fFQoAAAAROXwHY1GBBYvlZpboIsvY
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729),gzip(gfe)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit