🚀 go-pugleaf

On 2010-07-14 19:03, mrek <marq@iq.pl> wrote:
> Dnia Wed, 14 Jul 2010 08:51:08 +0000, Maciej Zielenkieiwcz napisał(a):
> W takim razie dokumentacja Encode wprowadza lekkie zamieszanie.
> Wg mojego rozeznania dekodowanie odtwarza z nieczytelnej postaci
> do czytelnej a tutaj jest jakby odwrotnie. 

A co to jest czytelna postać? decode "dekoduje" to, co perl dostał z
zewnątrz i nie wiedział, w jakim jest kodowaniu. Czyli przekształca z
nieznanej (dla interpretera) postaci do znanej. Analogicznie encode
koduje dane tak, żeby świat je zrozumiał.

> Dokumentacja podaje że decode zwraca string a nie sekwencję
> bitowo kodowanych znaków. I podobnie jest z encode tzn. odwrotnie ;-).

Podaje słusznie. String = para: ciąg znaków i kodowanie. A encode bierze
drugi kodowanie, wykonuje konwersję i zwraca to, co się skonwertowało
(jako ciąg bajtów). 

perldoc Encoding:
> Decodes a sequence of octets assumed to be in ENCODING into Perl's
> internal form and returns the resulting string.

powinno być w miarę jasne. Trzeba tylko zauważyć, że decode_qp nie ma
skąd wiedzieć, jakie było kodowanie znaków, więc nie może dawać
"internal form".