🚀 go-pugleaf

Witam,
Mam raport, któremu danych dostarczam w poniższy sposób:

JasperPrint jp = JasperFillManager.fillReport(is, params, new 
JRBeanCollectionDataSource(pl.itmedia.print.RozliczenieWydruk.getDane(daneDoWstawienia)));

Wszystko gra, ale obiekt "rozliczenie" klasy Rozliczenie zawiera listę.

---- cut ---------------

public class Rozliczenie{


public static List<Rozliczenie> getRozliczenie(MojeDane daneDoWstawienia){
	List<Rozliczenie> lista = new ArrayList<Rozliczenie>();
	Rozliczenie r = new Rozliczenie();
	r.setDataRozliczenia(daneDoWstawienia.getJakisObiektDaty());
	r.setPracownik(daneDoWstawienia.getJakisObiektPracownika());
	r.setPozycje(daneDoWstawienia.getJakasListaPozycji());
	lista.add(r);
	}




// gettery i settery

private Date dataRozliczenia;
private Pracownik pracownik;
private List<PozycjaRozliczenia> pozycje;
}


---- cut ---------------


Pytanie brzmi: Wszystkie dane w raporcie (data, pracownik) wyświetlają 
się bardzo ładnie, ale w jaki sposób w sekcji DETAILS wyświetlić 
poszczególne elementy listy ? W tej chwili wstawia mi listę jako jeden 
obiekt zamiast elementy tej listy, coś a'la:
[pl.mojapaczka.MojaKlasa@1ed23ef...