🚀 go-pugleaf

On 2008-05-14, rs <no.address@no.spam.com> wroted:

>>Mam do przetłumaczenia stronę www na inny język. Potrzebuję skopiować 
>>tekst ze strony do notatnika lub worda, aby oszacować jego ilość i żeby 
>>wygodniej mi sie z tym tekstem pracowało. Niestety, strona zrobiona jest 
>>nie w htmlu, tylko we flashu, czyli tekst zapisany jest jakoś tak 
>>"graficznie".
>>Zaznaczyć tekst i Ctrl+c się nie da, a w źródle strony nie ma tekstu, 
>>tylko tytuły działów... normalnie zonk!
>>Jak "wyekstrachować" czysty tekst ze strony zrobionej flashem?
>
> zrzuc ekran (albo cala strone) do pliku graficznego i potraktuj OCRem.
> nawet moglbys zrobic z tego pdf'a, akrobat pro, ktory ma wbudowany
> OCR.  <rs>

No, to jest radykalne rozwiązanie, ale może lepiej na początek spróbować
http://www.swftools.org/. W pakiecie jest programik 'swfstrings' który 
wydłubuje ciągi znaków oraz m.in. 'swfextract', który wyciąga pliki mediów. 

GS
-- 
Grzegorz Staniak <gstaniak _at_ wp [dot] pl>